「熱海の夜」の歌詞について

質問

６９年にヒットした「熱海の夜」という曲の歌詞で、

＞妻と書かれた宿帳に、沁みた涙の傷跡よ

という歌詞が登場します。
この、「妻と書かれた宿帳」とはどういう意味でしょうか。
宿帳に「妻」が書かれていることは、いたい何を象徴してい
るのでしょうか？

回答No.2

芙蓉の華（@purimuro-zu） · ベストアンサー

本当は妻ではないのに
一緒に好きな人と旅行が出来て
宿帳に妻と書くことの幸せ
嬉しくて涙が・・・

願っていても実際に妻になる事はないかもしれない
でも今この時は宿帳に妻と書くことができた。

嬉しくて思わず涙がでしまい　その涙が宿帳にしみた
しかしその涙は本当の妻（彼の奥さん）
に対して申し訳ないと言う心が　傷跡　ですね。

ですから涙の傷跡になるのです。
人の夫と宿に泊まる
その人は大好きな人

申し訳なさと嬉しさが
その言葉に現れているのです。

嬉しさと申し訳なさ
今の幸せと今後どうなるか解らない不倫の恋を
歌っている歌詞ですね。

お礼

詳しい解説、ありがとうございます。不倫の歌だったのですね。

回答No.1

nagata2017

本当はそうではないからでしょう。
内縁の妻
不倫関係
愛人
そんな立場にいる女性が　宿帳にだけ「妻」と書かれたことに　思わずこみ上げる物が・・・・