「今日は天気だ」に違和感
晴れている時…
皆さんは
「今日は天気がいい」
「今日は天気だ」
どちらをより多く使いますか？
広辞苑で「天気」をひくと、１番目の意味に前者の「気象状態」としての「天気」、２番目の意味として「気象状態のよいこと」、すなわち後者の使い方が載っておりました。
広辞苑にもあるので後者も正しい使い方だとは思います。
しかしながら、私は前者の意味でしか「天気」を使ったことがなく、後者の意味を初めて耳にした時、非常に違和感がありました。
今は「発足」を「はっそく」と読んでも正しいと認識されてしまうことがあるので、それと同じ類なのか？とも思ったのですが。元々後者の意味での「天気」は正しい使い方だったのでしょうか。
また日本語を教える立場にたった場合等、より正しい(？)日本語を使う場合はどちらを使う方がより良いのでしょうか。
お礼
ありがとうございます！！