回る姿..って何のこと？

質問

定年になって再雇用されてる会社の部長が、昨日の飲み会で「俺は、立てばパチンコ、座れば麻雀、回る姿は馬券買い」なんて言ってました。
座れば麻雀ってのは分かりますが、立てば..、回る姿..って何のことなの？
さらに「赤白茶黒」おいしい犬の順番なんだそうです。
ほんとにそんなのあるんですか？

回答No.1

noname#203464 · ベストアンサー

曖昧ですみません。

美人を表す諺で「立てば芍薬座れば牡丹歩く姿は百合の花」
（たてばしゃくやくすわればぼたんあるくすがたはゆりのはな ）
というのがあって、これを捩って言ったものの「歩く」を「馬券を買いに往復する」くらいの意味の「回る」（歩き回る）に変えたのでは。

＞さらに「赤白茶黒」おいしい犬の順番なんだそうです。
そこまでは知りませんでしたが、「赤犬はうまい」というのは聞いたことがあります。
たぶん戦中戦後などの食糧難の話です。

お礼

ありがとうございます、参考にさせていただきます。