カナダ国籍の日本人は日系カナダ人では？

質問

昨日、エボラに関する報道で複数の報道機関が「カナダ国籍の日本人」と表現されていましたが、正確には「日系カナダ人」ではないでしょうか？
一部の報道機関は「日系カナダ人」と報道でされていましたが。

回答No.2

eroero4649 · ベストアンサー

ノーベル賞受賞が決まった青色LEDの中村教授は今はアメリカ国籍になってるそうですよ。おそらく税金対策だと思いますけどね。中村教授は「アメリカ国籍の日本人」であって、「日系アメリカ人」ではないですからね。
そういう可能性もあるんじゃないでしょうか。今回のケースがどちらなのかは分かりませんけれどもね。

お礼

回答ありがとうございました。
この点を踏まえると、元々日本人だった人が外国籍を取得した場合かなと勝手に解釈はしたのですが。
でも本来の解釈ではなさそうですね。

回答No.4

noname#214299

カナダ国籍の日本人？
日本語がおかしいですね。
どこの報道機関ですか？

お礼

回答ありがとうございました。
具体的にはどこかは忘れていましたが、民放のニュース番組でした。

回答No.3

あずき なな（@azuki-7）

カナダ国籍ならカナダ人でしょ
国籍がカナダなのに日本人ておかしい　笑

お礼

回答ありがとうございました。

回答No.1

dragon-man

NYTのオオニシ氏は日本人ではありません。在日朝鮮人です。正確には朝鮮系カナダ人と言うべきでしょう。北か南か分からないので。