ベストアンサー Ｔｒａｎｓｃｅｎｄ（ポータブルハ－ドドライブ） 2014/07/03 12:09 購入したのですが、全部英語で日本語の説明がないのでしょうか。あれば 教えてください。検索しても見つかりません困っています。宜しく。 みんなの回答 （1） 専門家の回答 質問者が選んだベストアンサー ベストアンサー tarepanda009 ベストアンサー率33% (2216/6588) 2014/07/03 12:17 回答No.1 こちらになかったですか？ http://www.transcend.co.jp/support/cate-4 広告を見て全文表示する ログインすると、全ての回答が全文表示されます。 通報する ありがとう 0 カテゴリ インターネット・Webサービスブラウザ 関連するQ&A i pod nanoについて 先日、アップルストアでi pod nanoを購入したのですが、全部の表示が英語なのです。。 説明書など一切ついてなくて、それが普通だと思ってたのですが、知人から使い方の説明を聞いてるとどうも合わない気がしたら、普通に使ってるのは全部日本語表示されてるみたいで・・・。 何で私のは英語表示なのでしょうか？？ googleの表示順 日本語のページを検索すると日本語のページがたくさん出てくるのはわかりますが、全部から検索しても日本語のページがたくさん出てくるのはなぜでしょうか？ たとえばフリーセキュリティソフトのavastを日本語じゃないほうで検索しても日本語が妙に多いです。他にも英語を検索してるのに日本語のページだらけだな、と感じるときがあります。なぜでしょうか？ 検索にかかりやすいホームページの作成 タイトルページ1枚、サブタイトルページ4枚の合計5ページのホームページを作成するつもりです。タイトルページは日本語ですが、サブページは4枚のうち2枚は海外向けの内容なので英語です。検索でひっかかり易いように日本語、英語のキーワードを入れるつもでいます。また、主要検索エンジンにも登録するつもりです。質問ですが、検索エンジンが検索する場合、機械はタイトルページだけ検索するのでしょうか、それともサブタイトルページ全部まで検索するのでしょうか？海外の検索にも多くひっかかるようにするには、タイトルページにも多少、英語の説明やキーワードを入れた方がいいですか？わかる方、よろしくお願いします。 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 OKWAVE コラム mesa boogieの取扱説明書 electra dyneを購入しましたが、日本語取扱説明書がなくて、英語取扱説明書しかない状態で・・ネットでダウンロードできる所を検索して見ましたが全然見つかりません>< もし知っている方いれば教えてください。よろしくお願いします。 検索について あまりにもくだらない質問だと思いますが誰か教えて下さい。 以前は、検索をクリックして・・・日本語で検索できたのに・・・ なんか知らないうちに英語になってしまって・・・・ 何書いているか全然わかりません。 うまく説明できているかどうかわからないのですが、とにかく日本語で検索できるようにするには、どうやったらいいのでしょうか？ 質問するカテゴリーが間違えていたらごめんなさい。 biofilterについて biofilterについて調べております。インターネットで検索しても日本語で説明されている者が見つかりません。英語がかなり苦手なので、うまく内容をつかむことができません。どなたか、少しでよいので概要を日本語でご説明していただけませんか？ よろしくお願いいたします。 CALL OF DUTY2について タイトルどうりＰＣ版のCALL OF DUTY2を買おうと思ってるのですが、日本語マニュアル付き英語版って書いてるのですが、説明書だけが日本語でゲーム自体は全部英語で進行するってことなんですよね？？ネットとかでこのゲームの動画を見てると、文字とか全部日本語なってるんですけど、なんか日本語翻訳ソフトでも配布されてるんでしょうか？あとこのゲームの完全日本語版って言うのはないのでしょうか？ ITUNESが使い難くなった itunesで日本の曲が探せないんです。全部英語の説明だし外国の曲ばっかり。前は日本語が使ってあったし日本の曲もすぐ見つけられたのに。何処を探せばいいんですか？ G-SHOCK モデルGW1401の説明書 ネットショッピングでG-SHOCK モデルGW1401購入したのですが、輸入商品のため日本語版の説明書がありません。 日本のカシオのホームページで説明書のダウンロードをしようとしましたが、「モデルが存在していません」のようなことを言われました。(マレーシアのホームページで検索したら英語の説明書は出てきました) 説明書番号は３３５７、コックピットモデルです。 こうなったらもう英語版説明書を手探りで訳していくしかないのでしょうか？ アドバイスをお願いしますm(__)m Apple Developer Programを Apple Developer Programを購入したいのですが、日本で買うと10,800円、USで買うと$99です。円高なので、USで買った方が安いのですが、送られてくるドキュメントが英語だといくら安くても日本語の方がいいなと思うのですけど、実際に購入されてる経験者のみなさまに送られてくるドキュメントは日本語は多いのでしょうか？それとも日本語は入り口だけで本当に必要な中身は全部英語なんでしょうか？ Ad-Aware SE Professional 現在Ad-Aware SE Professional を使おうと思い、 ダウンしたのですが、英語のため使い方がわかりません。いろいろ調べてはにたのですが、検索のしかたがわるいのか、みつかりません。日本語パッチや、日本語での説明などしているサイトありましたら教えてください 和製英語を英語で説明する といっても、言葉の意味を説明したいのではありません。 その成り立ち方を説明したいのです。 アメリカの友人が日本に来ているんですが、どうにもカタカナ語（和製英語）の成り立ちが説明できません。 もともと、英語やほかの言語の発音を日本語においたものが元で派生してきているのですが、どう説明すべきでしょうか？ 私的には、初めて和製英語を作るときに日本人が英語に対するリスニング力と、すべての英語の発音に対する文字を日本語が持っていないため、略したりほかの日本語で発音しやすい日本語に置き換えたりしてできてきた。そのため中には間違いが生じたりするものもある。 っと言いたいのですが、これを英語で説明しようとするとちょっと。。。。 どなたか、いい英文をお持ちでないでしょうか？ ネットオークションのやり方教えて？：初心者から上級者へ、信頼と高値売却の秘訣 OKWAVE コラム ディズニー英語システムのメインプログラムのレッスンCDの内容について教 ディズニー英語システムのメインプログラムのレッスンCDの内容について教えてくだい!!! 中古でメインプログラム(1999年頃のものみたいです。オリエンテーションCD1枚がまだ入っているタイプです。)を購入し、Basic ABC's+ レッスンCDを少しだけ聞いてみました。 Book1、2A、3A、4Aの始まり部分(Beginning Of Book)に日本語での説明が含まれています。 まだ全部は聞いていないのですが、Book1では途中でも日本語での説明が出てきます。 その後のBook5A以降の始まり部分(Beginning Of Book)は英語での説明になっています。 これは古いタイプだから日本語が含まれているのでしょうか。 「レッスンCD」と呼ばれるメインプログラムのCDはこのような内容で間違いないのでしょうか。 Book1～4は英語に慣れるまで日本語での説明が入っているのかなーとも思いましたが…。 CDでレッスンを進めていくメインプログラムを使用している方、教えてください。 よろしくお願いいたします。 Amazonを日本語で Amazonでトップページは全部日本語表記なのですが その後、日本の商品を検索しても 商品名と商品内容と評価文以外全部英語で表記されています。 その他ヘルプやカートなども全部英語表示になっているのですが どこか設定で直す方法はあるのでしょうか？ iPod nano！！ 先日iPod nanoを購入してやっと録音したんですがiPod nano本体の表示が全部英語？で全然読めないんで日本語表示にしたいんですが日本語表示にはできないんでしょうか？ もしできたら教えて下さい！ ローマ字を使った和英辞典のようなサイト 日本語をローマ字で検索し、その語の意味を英語で説明してくれるサイトをご存じの方、いらっしゃいませんか。日本での経験を本にまとめている外国の友人に使うことを勧めたいのです。 Googleの検索言語が勝手に変わってしまいます Googleでの検索言語を英語に固定したいのですが、ログイン後の検索画面より検索言語を「英語」に変えても、日本語の検索をすると検索言語が「日本語」に戻ってしまいます。 検索する単語は英語圏が多いので、英語に固定したいのです。 検索言語設定が日本語に戻ってしまう理由が分からないので、対策を教えていただけないでしょうか？ ありがとうございます。 文に間違いがあれば、指摘して頂けませんか。 ご回答ありがとうございます！私は英語まだまだ未熟なんです. まだ英語の文章は書けないので、日本語で書かせていただきます。lol 英語で説明すると非常に解り易いですが。多くの日本語学習者さんはより日本語の説明を求めていると思います。しかし私の立場なら、回答は英語とか日本語とかの説明がどっちもいいですね～ 上記の文に間違いがあれば、指摘して頂けませんか。 ペクトベアー PictBearを使う時、全部英語になっていて読めません。 英語を日本語に直すためにはどうしたらいいですか？？ 前までは、日本語だったのに急に英語になってしまいました。 海外のお土産 海外旅行に先日まで家族が行っていたのですがお土産が足らずに困っています。 それで自宅から一番近くにある海外のお土産が買えるところに 電話で「英語だけで日本語説明のない商品が置いていないか」と問い合わせたら 「海外の商品に日本円の値札だけつけて 商品説明は全部英語の商品を売るのは法律で禁止されているので 日本語説明がある商品以外は取り扱っていない。」と言われました。 （日本語説明のシールが張ってあって その上からさらにビニールで封をしているので 未開封でシールだけを外すのも不可能だそうです。） 法律で禁止されている以上、空港内のお店や インターネットで海外のお土産が買えるサイト等で買っても 同じような日本語説明つきなのでしょうか？ つまり日本で海外と同じお土産を買うのは不可能なのでしょうか？ 注目のQ&A 「You」や「I」が入った曲といえば？ Part2 結婚について考えていない大学生の彼氏について 関東の方に聞きたいです 大阪万博について 駅の清涼飲料水自販機 不倫の慰謝料の請求について 新型コロナウイルスがもたらした功績について教えて 旧姓を使う理由。 回復メディアの保存方法 好きな人を諦める方法 小諸市（長野県）在住でスキーやスノボをする方の用具 カテゴリ インターネット・Webサービス ブラウザ ネットショッピング・通販 SNS・掲示板・ブログ Webサービス・アプリ メールサービス・ソフト ポイントサービス セキュリティ対策・ネットトラブル インターネット接続・通信 その他（インターネット・Webサービス） カテゴリ一覧を見る OKWAVE コラム 突然のトラブル？プリンター・メール・LINE編 携帯料金を賢く見直す！格安SIMと端末選びのポイントは？ 友達って必要？友情って何だろう 大震災時の現実とは？私たちができる備え 「結婚相談所は恥ずかしい」は時代遅れ！負け組の誤解と出会いの掴み方 あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト コスメ化粧品 化粧水・クレンジングなど 健康食品・サプリ コンブチャなど バス用品 入浴剤・アミノ酸シャンプーなど スマホアプリ マッチングアプリなど ヘアケア 白髪染めヘアカラーなど インターネット回線 プロバイダ、光回線など
