至急教えてください！小学生の裁判について！！
法律に詳しい方教えてください。
小１の娘がいます。
民間保育施設でお泊り保育をお願いして泊らせたら強姦されました。
娘は職員A,職員Bにその事実を話し、私も娘から聞きました。ですが職員は「キスしかされてません！それしか娘さんから聞いてません」と言い張ります。娘は職員に助けを求めたのに事実を認めてくれません。警察にも被害届を出し今調査中です。強姦（レイプ）は密室でされたので誰も見ていません。
施設長と話をしたときにも「事実はわかりませんし、娘さんからはキスをされたしか聞いてません」と言われました。娘は確かに「キス以外の話し」もシッカリ職員にしています。
レイプについては警察が調査中なのでその質問ではないです。
今問題視しているのは職員の隠ぺいです。
私は保育施設を管理しているところに電話し、その施設の調査を依頼しました。
そしたら管理している職員Cには「実は○○ちゃん（娘です）からレイプにあったって言われて～。A職員とB職員が話しは聞いたんですけど事実かどうかはわからないし」と話したそうです。
その事をC職員から聞いた私はB職員に電話で「娘から全ての事をきいてますよね？」と言ったら「なんの事です？知りません！聞いてません。娘さんが嘘ついてるんじゃないですか？その位の歳の子は虚言癖がありますからね」と言われました。
娘はその話を電話越しで聞いていて、その夜におお泣きしてました。
過呼吸にもなって「ひどい！全部話したのに。恐かったって、助けてって言ったのに。うそつき。職員さんの事信じてたのに！！」と。
許せません。レイプした子の事はもちろんですが、職員、保育施設も許せません。
民事裁判をおこそうと思います。
事実を隠ぺい（今回はレイプの事実確認がまだできていないので、娘が話した内容について聞いてないと嘘を繰り返しついた事です）した事と、
娘に対して「虚言癖がある、あなたが嘘ついてるんじゃない？」と言った発言
について精神的苦痛を与えたと訴えたいです。
その場合、小学生の娘なのでその事で裁判を起こせるのか、又、保育施設全体を訴えるのか個人をうったえることができるのかどちらでしょうか？
どうかお力を貸してください。
その保育施設は全部で6回使用していて、娘は先生（職員）達をとても慕っていて大好きでした。
その人達にてのひらを返された事のショックは本当に大きいです。「あんなに優しかったのに。」「大人はもう嫌い」と言って人に心を閉ざすようになりました。
長くなり、文章もわかりづらくスイマセン。
ちなみに電話は全て録音して証拠もとってあります。
娘はその事件をきっかけにPTSDになり現在精神科にも通院中です。
しつこいようですが、レイプについての質問ではありません。
職員や保育施設を裁判で訴えることができるかの質問です。
とても真剣に悩み、苦しんでいるので批判、中傷、関係のない回答はおやめ下さい。
お礼
これです！ ありがとうございます