アメリカで電話を切る時、どうしていますか？
映画を見ていて気になる時があります。
映画といっても、ほとんどアメリカ映画なのですが、仕事の打ち合わせでも、恋人との熱い電話でも、切る時に相手の反応を確認しないで切るシーンが多くないですか？
例えば日本では電話の最後に、「それじゃ、また、はいはい、じゃあね、は～い」 とか言いますよね。 で、相手も同じように 「電話を切る儀式」 をしています。
つまり相手との間で無意識に 「では、この辺で電話を切ります」 という意思を表明し合っていると思うわけです。
友人の話では、韓国や中国でも同じように何度も 「はいはい、はいはい」 に相当する言葉を相手との間でかけ合っていると聞きます。
ところが、アメリカ映画で見るシーンでは 「じゃ、○時にまた連絡する、ガチャッ」 とか、「早めに返事をくれ、ガチャッ」 と、相手がキチンと話を聞いているのか、何かこちらに言いたい事がないのか、全く確認しないで一方的に電話を切るシーンが多いです。
アメリカ人って、本当にこんな電話の切り方をしているのですか？
あるいは、これは映画だけの話で、実際には日本のように 「yes, yes, see you, yes, ye～s」 とか、言い合っているのでしょうか？
