B'zの曲の意味について

質問

30代女性です。お願いします。
先日お互いまだ気持ちはあったものの、やもおえない理由で彼とお別れしました。嫌いになった訳ではないので、とっても辛くて今も受け入れることが出来ないでいます。
そんな時に以下のようなメールが届きました。

タイトル 最後まで

落ち着いた頃に聴いてね。

B'z「さよならなんかは言わせない」

送信されて来た時間が夜中の０:５５でした。普段割と早く寝る彼なので、それも気になりました。
どういう気持ちを伝えたかったのでしょう？

回答No.1

shi-su-mamitsu-

B'zのファン歴20年以上の者です

最近の若い世代ならともかく、三十代の方が「やもおえない」なんて間違った日本語を平気で使っているのはどうかと思いますよ

「やもおえない」ではないです

最近の若い人たちは「やむ負えない」と間違っている人も多いですが

「やむを得ない」です

他に方法がないとか仕方がないとかいった意味です

そんな言葉を平気で使っているとみんなに笑われますよ

しっかり覚えてください

「さよならなんかは言わせない」ですが、歌詞の内容は、彼氏が特に夢もなく親のすねかじりをして暮らしていたことに彼女が愛想を尽かし地元に帰ることになり、お互いの将来のために男は彼女を追わず仕方なく別れる道を選ぶということです

でも別れてもさよならを言うのはやめよう、いつかまた会おうと言う事です

つまり、質問者さんと彼氏さんとはやむを得ず別れたわけですから、別れてもまた会えるよね、君も頑張ってねと言うことなんでしょうね

まあ、復縁の可能性がゼロじゃないということではないでしょうか？

彼氏さんも正直未練タラタラの感じです（笑）