TASUKETE

質問

エクソシストDC版で、カラス神父がリーガンの声を聞くシーン、2回目だったと思いますがカラス神父がいる隣の部屋から撮っているんですけど、その部屋のドアの上に「TASUKETE」と書いてありました。これについて何故こんな事が書いてあったのか知っている方教えてください。

回答No.1

akasegawa · ベストアンサー

私もこのシーンは気になっていました。確か、オリジナル版にもあります。
このシーンは、大学の言語学の教室という設定なので、ほかにも色々なはり紙がしてあったのを覚えています。ディレクターズカット版で付け足されたシーンだっかかは忘れましたが、思い違いではなければ、何か漢字のような文字のはり紙が写っているもあったと思います。
もしかしたら、良く学校で英単語を壁に貼っておく、なんか、そのようなものではないでしょうか。
それにしても、「TASUKETE」とは趣味の悪い…

お礼

有難うごさいました。そうか、教室だったんですね。
それにしても紙に書いて貼ってあるのではなくてペンキのようなもので壁に直接書きなぐってあったような気がしたのですが・・・。
らしいといえばらしいですけどね。

回答No.2

noname#245753

その次のシーンあたりで、「HELP ME!」って文字が浮かび上がる所があったと思うんですが、それと連動しているのでは？と想像する人もいるようです。これもサブリミナル効果を狙ってるのかな？日本人向けに。かなり成功してます。
「エクソシスト　TASUKETE」と検索で絞り込んでいくと、結構話題になってるシーンです。

お礼

有難うございました。
＜日本人向けに＞と云う事はもしかしたら＜フランス人向け＞だとか、＜ドイツ人向け＞などにも何かあるかもしれませんね。
akasegawaさんの言っていた＜漢字のような物＞はもしかすると＜中国人向け＞のものだったのかも・・・。夢が膨らみますね、ってオイオイ・・。