中国旅行でのコミュニケーション術

質問

私は中国旅行を計画しています。

香港から入って上海に行こうと思います。
そこで地元の人民とたくさんの心が温まる交流をしたいと思います。

そこで香港人や中国上海の人に何か喜ばれるプレゼントを
差し上げてコミュニケーションをとろうと考えました。

それはボールペンを会う人ごとに差し上げて喜んでもらうという
秘策です。

これでばっちりと心と心の
交流がとれると確信していますが

経験がある方の
アドバイスをもらいたいと思います。

よろしくお願いします。

回答No.14

yuklamho · ベストアンサー

『そこで地元の人民とたくさんの心が温まる交流をしたいと思います。』
いいこととは思いますが、どうしてボールペンなのですか？中国の人から聞いたとかどこかでそういう書き込みを見られたということでしょうか？

『香港人や中国人には大変重宝される品が一番だと判断します。ボールペンをもらって喜ばない中国人や香港人はいないと思いますよ』
喜ぶ人も中にはいるでしょうけれど、私の周りにはいろいろな職業・経済状況の中国人がいますが、残念ながらその中でボールペンをあげて喜んでくれそうな人はいません。

良かったら旅行から帰ってこられてからレポートしてください。

お礼

回答者さんは誤解しています
なにも私はボールペンをあげて学業や仕事のための助けにしてほしいからボールペンをあげるのではありません。

あくまでも心と心の交流をするきっかけとして
香港人や中国人が喜ぶものをかんがえたまでです。

それはしおりでもいいのですが
今現在たくさんのボールペンが手持ちにあるので
それを活用したいと思います。

以前私がインドの田舎に行ったときに
そこの原住民からしきりに
ギブ　ミー　ペン！！

と言われた経験があるので
香港人も中国人も大喜びしてくれると思います。

回答No.13

e741852n

まず、言葉でしょう
香港は英語・広東語・（北京語）、上海は上海語・北京語ですが北京語が標準です
会話できるのが一番ですが、筆談（または電子辞書）でも通じます
まあ、知ったかぶりをせずわからない・いらないときは不明解、不用とはっきりいいましょう
ものとしては日本らしいものハト麦茶、アニメの本がいいかもしれませんね
それと、日本の観光地図、パンフレットも喜ばれるでしょう（特に海の景色）

回答No.12

noname#252929

以前も似たような質問をされて居ましたが、結果はどうだったのでしょう？
まだ実行前なのかな？

いまどき知らない人からポールペン位貰っても、喜ぶ人は少ないでしょうね。
あ、イミグレで書類掻きながら並ぼうとしてる人なら、たまにボールペンが無くて喜ばれるかもしれませんけどね。
ボールペン位で有難がる人は、ほとんどいない状況ですからね。

物価は、香港や上海のほうが日本より上になって居ますからねぇ。
それだけ所得も上がって居ますので。

回答No.10

customar

日本人よりは喜びます。日本人は喜びませんからね。
ただし物を恵みに持ってきたという噂が立ったらヤバいと思います。貴方の心の中の事実の問題ではないよ。
やるならマジでやってください。結果も知りたいですし。
私としては物に頼る方向が無芸だなと思うのです。アメちゃんガムちゃんのレベルだよね。
私なら逆におごってもらえるくらいひょうきんに打ち解けてやりますが。

お礼

コミュニュケーションの極意です

回答No.9

customar

何を頑張るの？

中国人にボールペンを配るためにたくさんボールペンを持ってきたアルヨは上海人や香港人は絶句なのでは。
下手したら公安モノなのでは。
少なくとも在日中国人はなめんなよと言いたい場面で日本人的に自分の中国人魂を抑えていると思います。
本音が見えないすっとんきょう日本人をどう見てくれるか。外国人は単純型の日本人を好みます。単純とは物をあげたいから物をくれる人です。物で歓心を得ることも兼ねるなんて考えがあると悪い意図を強調されますよ。滝クリよくやったみたいなアホ性善説は世界でカモ日本人だけの感覚論でしょう。
やるならマジでやってくださいよ。ニュースカテを創作ブログにする誰かの悪習をまねるばかりでなく。

お礼

心と心の交流の潤滑油としての手段です。
貰って喜ばない香港人中国人は皆無でしょう。

回答No.8

noname#224207

＞それはボールペンを会う人ごとに差し上げて喜んでもらうという秘策です
お気持ちは解りますが、今時ただのボールペンではダメでしょう。
万国共通なものは印象にのこりません。
外国の人が日本風だと思っているものが喜ばれます。

そういう意味では本にはさむ「和風しおり」のほうが喜ばれるでしょう。
手軽でかさばらないので、ハンドバックやポケットに入れておいて、その場その場でヒョイヒョイ渡せるので便利です。
少し凝ったものであれば、紙人形のような形もいいでしょう。
ネットで入手できます。

お礼

それもいいと思います。
しかし現実的には現在手持ちのペンがたくさんあるので
それを活用したいと思います。

早くも香港人や中国人との
心と心の交流が楽しみです

回答No.7

seto2004

あなたはおいくつの人か知りませんが
日本人が中国の人にそんなことをしても
理解されません。日本人の感覚とは全然違うのです。
コレアも同じです

とにかく信じられないほどの反日ですから。
そんなことより　ご無事で帰国できることを願っています。

せっかくコミニケを取りに行くのならもっと友好的な国のほうが、
あなたの思いをとげられます。

お礼

回答者さんは中国人の実態をご存じないのだと思います。
ボールペンをもらって喜ばない中国人や香港人は
いないと思いますよ

回答No.6

hekiyu

”地元の人民とたくさんの心が温まる交流をしたいと思います”
　　　　↑
日本などとは比較にならないほど治安が悪いから
注意して下さい。

”それはボールペンを会う人ごとに差し上げて喜んでもらうという
　秘策です”
　　↑
ボールペンですかあ・・？
香港の一人辺りのＧＤＰは日本より上ですよ。
上海人の生活レベルは、実質日本人を上回る部分が
多いです。
マンションなんて、日本よりも広いですし、食生活も
豊かです。

どうしてもボールペンなら、打工と呼ばれる
出稼ぎ労働者さんを相手にしたらどうですか？
彼らは、表面は無愛想で気持ち悪いぐらいの無表情ですが、
元来は農民ですから、心温まる拘留いや交流とやらが
出来るかも知れません。

出稼ぎさんは見れば解ります。
一目瞭然です。
話しかけるには少し勇気がいると思いますが。

お礼

金額の高いものをあげれば心と心の交流ができるとは
かぎりません。

香港人や中国人には大変重宝される品が一番だと判断します。

回答No.5

m-twingo

訂正
>棺桶に入って帰国したくないと思わないなら　（誤）
棺桶に入って帰国したくないと思うなら　（正）

回答No.4

m-twingo

>それはボールペンを会う人ごとに差し上げて喜んでもらうという秘策です。

はあ？
何十年前の話をしている？
中国だって改革開放政策が始まってすでに３０年以上、香港や上海なんていまどきボールペンなんて貰って喜ぶような生活レベルじゃないよ。
私は今上海に住んでいるけど、一般的な上海人の生活レベルは日本人とほとんど変わらない。
それどころかちょっとした金持ちだと日本人よりもぜいたくな生活を送っている。
そんな人たちにボールペンなんてあげたって喜ぶわけがないでしょ？
そりゃ一応、建て前的に喜んでくれるかもしれないけど、内心「ケチな日本人」と思われて良しでしょ。

あまり中国人をバカにしない方がいいと思うけどね。
中国人と日本人と決定的に違うところは、バカにされたりメンツを潰されたと感じると本気でケンカ売ってくるから。
それこそ本気で殴り掛かってくるし、ヘタすりゃ刃物持ち出してくるからね。
心温まる交流どころか棺桶に入って帰国したくないと思わないなら、もうちょっと現実的な誠意をもって交流した方がいいと思うよ。

お礼

香港や中国はまだまだ貧しい途上国です

日本が援助しているのが実態ですよ。

回答No.3

customar

百円の電子ライターに喜んだのはソ連人です。
粗品をくれてしんぜようと上海香港をなめない方がなのでは。
日本人相手と同じ感覚でいいような。
物より陽気さなんちゃう。でも厚かましい関西ノリはあかんよ。中国人は明治の日本人みたいなもんだから平和ボケポッポの友愛なんて２４時間テレビ以下の偽善者日本人と思われまっせ。
手品的ないし形態模写的な一発芸ですね。外国人は馬鹿ウケしますよ、怖いくらい。要するに表現活動が洗練されてないんですわ、表現活動に餓えとんねん、外国というのは、日本人みたいにうつつ抜かしてないマジ世界やから。扇子じゃなくてギャグのセンス。滝クリみたいに手を合わせてオモテナシとかファンタジー抜かしますか？アホかですよ。韓国へは帝国陸軍の軍服を着て行かれたのだから中国へはチョンマゲでもかぶったら。というか旅行の前に散髪は基本だからマジでサムライにしてもらえば。写メとられまくるんじゃない。テレビニュースになるとか。

お礼

頑張りましょう