• 締切済み

友達の変な言葉づかい

友達に、語尾に「~でせう」とか、「~さふ」とかいう人がいます。 時々、語尾に「~ありんす」と言っていたり。 調べてみると上は歴史的仮名づかい、下は昔の遊女さんが使っていた言葉だそうですが… どう思いますか? 変な質問でごめんなさい。私は「歴史おたくなんだなあ」と思いました。

みんなの回答

noname#252332
noname#252332
回答No.5

発言には内容かスタイルの最低いずれか片方は必要だということでやんすよ。

回答No.4

「でせう」、「さふ」というのは確かに昔はそう書いていたのですが、よみは「でしょう」「そう」ですので、そのまま発音するのは間違っています。 また、「ありんす」というのは遊女(早い話が売春婦)の言葉ですので、一般人が人前で使うものではありません。 古いものが好きなのだと思いますが、ちょっと知識が不足している感じですね。

  • doolelle1
  • ベストアンサー率20% (77/381)
回答No.3

こんばんは。お友達も歴史の勉強でもしていて、使ってみたくなったのでしょう。愉快なお友達ですね。

  • io05ssh
  • ベストアンサー率36% (7/19)
回答No.2

こんばんは^^ 私の友達もそうです^^;語尾に「~でござる」と言いたがります笑 最初は変だな・・・と思ってましたが、慣れました笑 たぶん、ほっておくとやめますよ(・ω・)

回答No.1

こんばんは。 >どう思いますか? (マイ・ブームなんだなぁ~)って思います。 それでは。

関連するQ&A