HTMLメールの送信時のエンコード

質問

日本からロシアとアフリカへメールを送りたいです。
内容はHTMLメールで日本語と英語の混在したものなのですが、（HTMLメールの中身はUTF-8で作成）、これを送信するときは何のエンコードで送るべきなのでしょうか。
日本語はコーディングしてあるので、US-ASCIIなどでいいのかなとも思ったのですが、各国にあわせたエンコードにしないとだめでしょうか。（ロシアはISO8859-2などでしょうか）

先方に文字化けしていないか確認することもできない関係なので、ご存知の方にお聞きしたいと思った次第です。

どうぞよろしくお願い申し上げます。

回答No.1

directjpn · ベストアンサー

メールサーバで異なると思います。某メル鯖は送信時に鯖側で勝手に
エンコして文字化けを起こす鯖もありますしね。

まぁ私は常にロシア語でhotmailで送ってますが、Web上で作成する場合は
エンコは気にしなくても良いですが、メールソフトの場合エンコード指定などがあると
思いますので普通にUTF-8で送信すれば問題なく送信されます。

確かめたい場合は、ロシアのてけとーなメール鯖。。。
例えば http://mail.ru/ にアカウント作って試しにテスト送信すればいいです。

お礼

大変有難うございます！御礼遅くなりまして申し訳ございませんでした。
大変助かりました。