誘われた時の言葉の違い「誘います」「声かけます」」

質問

はじめまして。

現在、職場の女性をご飯に誘おうと考えているのですが、
以前「一人でご飯に良く行くのですが今度どうですか？」とメールをしたときに「気兼ねなく声をかけてください」と言われました。

その数日後に、その方から第三者の男性の方も交えて3人でご飯どうですか？というメールが来ました。
その時は第三者の方の予定が合わずに流れたのですが、その際にその女性は「また今度声をかけますね」と（メールで）おっしゃっておりました。

ちなみにその第三者の方は以前にその女性を介して会う予定だった人で、その時はそれで話が来ました。このやり取りではその第三者の方は2回目の断りになっています。
一度目は身内の不幸を理由に当日ドタキャン、二度目は体調不良により即回答のようでした。

以上のことを踏まえた上で、タイトルの質問をさせて頂きます。

普通に「誘います」と言うのと、「声かけます」というのは感情的に違いのあるものでしょうか？
あまり気にするようなことでもないのですが、その女性の事をもう少し知りたくて、話す機会が欲しいんです。
恋愛感情については今はあまりそこまで考えてはいないので、一先ず置いておきます。

今回の意図として、彼女にとって私からのご飯の誘いは迷惑なものにならないだろうかということを考えています。
そこでその言葉の違いが気になりました。

なんとなくメールの文脈や上記にあるようにご飯に行く際は条件として第三者を必要としていると読み取れ、これが言葉に現れて「声をかけます」となっているのではないかとは推測ができるのですが・・・。

ただ、文章にはある地域から遠ければ二人でもいいと書かれており、はっきりとしていない分、困惑しています。
それと3人以上が良いのであれば、仕事場の他の女性でもいいとは思うのですが、それは今のところ無いようです。

ご飯に行くという話自体もまだ2回しかなく、メールは連絡以外でするわけではないので、なんともまどろっこしい話ではあるのですが、相談にのっていただけると幸いです。

ちなみに職場では話せるようになってからは、あまり合う機会は少ないのですが勤務時間が合えば、よく向こうから話しかけてもらっています。私の方が動きのある仕事なので話す時間はまちまちなのですが。

あと私は年下20代中盤、女性は多分20代後半から30代前半だと思います（明確に年齢を教えてもらえませんでした）、第三者の方は女性より年上だと聞いています。

今週末話を出す予定で、時間もないですが、まぁ職場で話す機会があるので状況次第では誘わないということもありえます。
よろしくお願いいたします

回答No.1

blazin

深い意味は無いと思う。
ただ、
「誘う」という響きには遊びテイストが多分に含まれている。
それに対して、
「声を掛ける」という表現って、
硬軟含めてのニュアンスなんだよね？
事務的な話、真面目な内容でもあり得る、という事。
もっと言えば、
相手に働きかけて⇒それが実現しないと。
動いた側にはかすかな心的ダメージが溜まるでしょ？
次も断られたらどうしよう・・・
本当は声を掛けられる事自体ウザいんじゃないか？
次に動いてみようとする時にブレーキが掛かるんだよね？
彼女は、
そのブレーキの部分を「ニュートラル」にしてもらう意味で、
貴方に対してはあまり考え過ぎないでください。
こちらからも「声を掛けますからね」と伝えている。
相手からも「⇒」を」感じる事が出来れば、
少なくとも向き合おうとしてくれる意志は感じられるでしょ？
動いた側も、
自分だけにモヤッとした感覚を溜めなくて済むんだよね？
働きかけてくれるのは全然構わない。
ただ、
こちらにもこちらの事情がある。
応じられる事もあれば、上手く応じられない事もある。
それは分かりません。
ただ、
その結果云々に囚われないで、
動いてみる事自体にはそんなに固くならないでください、と。
私も色々考えずに対応するつもりですから、と。
彼女はそれを「大雑把」に伝えたかっただけ。
貴方にそこまで慎重に言葉選びをするほど、
彼女は対貴方に強く拘って「いない」んだよ。
むしろ貴方の方が、
知りたい欲がある分拘っている、
微細な表現の違いに拘っている。
ただそれだけなんだと思う。
あまり考え過ぎない事も大事だよ？
考え過ぎれば過ぎる程、
貴方発信の動きがジットリとしてしまう。
そして、
動いた「その後」に凄く敏感になってしまうから。
交流欲自体は丁寧に持ち続ければ良い。
でも、
あくまで身軽な感覚でその欲を抱えている事が大事。
タイミングが合えば、都合が合えば。
その時にはもう少し、
個人的にコミュニケーションも図ってみたいな、と。
でも、
その「為」になんとかしよう、頑張ってみよう。
気負い過ぎても相手のとって気を遣わせる存在になってしまう。
恋愛感情云々を脇に置いているから「こそ」、
貴方は色々考え過ぎない。
脇に置いていて今の貴方なら、
もし置いておいたものを持ち出した時はどうなるのか？
今以上に考え過ぎてしまう可能性が高いでしょ？
もっとシンプルな貴方がいてもいいんじゃないの？
受け止める相手が心地良く存在してこそ「活きた」コミュニケーション。
深呼吸を忘れずにね☆