マツダ（車）のＣＭ

質問

ＴＶのマツダのＣＭでズーム、ズームと言っているらしいのですが、全くそのように聞こえません。ツサムとかプサムとしか聞こえません。子供はズームと聞こえると言っております。これ以外に聴覚に異常は感じません（小さな音も聞こえます）が加齢による音域の難聴でしょうか。

回答No.1

morino-kon · ベストアンサー

マツダＣＭの「ズーム、ズーム」というのは、子供が自動車のようすをいっている、「ブーン、プーン」という言葉らしいです。

モトが、こどもが言う擬態語を、大人がまねていっているのですから、その通りに聞こえなくて当然だと思います。

たとえば、子供の「ブーン、プーン」と言っているのを、大人がささやくように言ってもその通りに聞こえませんよね。

同じく、私にも「ズーム、ズーム」とは聞こえません。

マツダのＣＭソングでも使われていますが、「スン、スン、スン」と聞こえます。

お礼

ブーンですか。子供のころはブー、ブーとオモチャの車で遊んでいました。子供っぽいＣＭなんですね。
ありがとうございました。

回答No.2

あずき なな（@azuki-7）

実際はズームズームとは言ってないので聞こえなくて当然です
異常ではありません

お礼

ありがとうございました。