出品にあたって＝どういう意味でしょうか？

質問

いつもお世話になります。

ebay に出品する際・・・・・
You can list this item, but you can't ship it using the Global Shipping Program, because:
•The item isn't located in the US.
とメッセージが表示されました。

これって　どういう意味でしょうか？
宜しくお願い申し上げます

回答No.1

ddeana · ベストアンサー

・ Global Shipping Program
これはグローバル配送プログラムといって、アメリカ国外のバイヤーが購入したアイテムを、セラーがアメリカ国内にあるeBayの配送拠点へ発送すると、それをセラーに代わって海外へ発送するというebayの海外発送代行サービスのことです。
このサービスの発送範囲に日本は含まれていませんので、日本人セラーおよびバイヤーにはあまり関係のないものです。

上記メッセージは、単に「Global Shipping Programを使っての発送はできませんよ」という注意書きだとお考えください。

お礼

早々に有難うございました。

どうもまだまだ英語が未熟で・・・
また宜しくお願いいたします。