- ベストアンサー
You Tube の画面によく出る訳の分からぬ漢字
東芝ノートパソコンダイナブック、Windows 7使用中。 最近You Tube で曲を検索しますと、訳の分からない漢字の羅列にぶつかります。此れって一体何なんでしょうか？折角の目当ての曲を探し当てても興味半減します。若しや性質の悪いウィルス？心配です。これが正常な状態なのか？そうでないのか？宜しくご教示ください。
- 8875yh0544
- お礼率80% (33/41)
- Windows 7
- 回答数1
- ありがとう数3
- みんなの回答 （1）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
You Tube は、世界の人が投稿しますが、中国系も多いです。 中国の漢字は、日本のものの10倍以上あるようで、普通の 状態では漢字フォント自体対応できません。 また、きちんと中国語対応しても、日本人には読めません。 ひらがなが、無い文化です。 （日本人目線です、彼らから見れば、日本が簡略しすぎ＾＾；） また、アラビアなどのフォントも化けて変な漢字列になったり します。 音楽は世界共通です、広い視野に立てば、無料のＹｏｕｔｕｂｅで 聞けるだけで感謝でしょう。
お礼
大変参考なりました。でも配信する側としても言語選択とか対応策が有ってもよいのじゃあないかと思います。小生の偏見でしょうか？