• 締切済み

『I　love you』を訳してください

夏目漱石は「月が綺麗ですね」 二葉亭四迷は「「死んでもいいわ」 あなたなら何と訳しますか？

みんなの回答

noname#188303
noname#188303
回答No.3

「生まれてきてよかった♪」

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • KoalaGold
  • ベストアンサー率20% (2539/12474)
回答No.2

食べちゃいたい。

すると、全ての回答が全文表示されます。
  • cucumber-y
  • ベストアンサー率17% (1846/10420)
回答No.1

機嫌直してください　m(_ _)m

すると、全ての回答が全文表示されます。
  1. カテゴリ
  2. アンケート

関連するQ&A

注目のQ&A

カテゴリ

OKWAVE コラム

あなたにピッタリな商品が見つかる！ OKWAVE セレクト

専門家に質問してみよう

職業から探して質問する
質問する