Billy Talent の曲について

質問

Billy TalentのThis Is How It Goes と言う曲を歌いたいのです。 曲の途中So I hold my breath till my heart explodes,とありますが 、どのように歌っているのですか？ 聞き取れなくて困って います。 カタカナ表記でお願いします。

英語の発音はリエゾンしたり、 単語の中で強く発音する音、発 音しない音があるのは聞いたことがあります。

Billy Talent This Is How It Goes http://www.youtube.com/watch?v=cNhPb_BPfLA

回答No.1

sean9 · ベストアンサー

音のきれるところで分割して書きます。また、カタカナだとうまく表現ができないので英語での説明もお許しを。
断定的な書き方をしていますが、あくまで感想です！

1. So I hold
ソ　アイォールドゥ

So と I ははっきり発音してます。 hold の頭の h はあまり音にならず、I の発声の際に開いた口のまま hold の発声に持っていきます。hold の最後のd もあまり音にだしません。カタカナでは「ドゥ」と書きましたが、ドとゥは同時に、小さく発声するイメージです。ほんとに小さくなので、ライブなどでは発声しなくても分からないと思います。

my breath till my heart
マィ ブレェティル　マイアァト
my はイを少し弱めに。breath のth と　後ろのtill はくっついて breatill のような感じになります。　my heart のmy は最初の１ｍｙよりもはっきり発音し、後ろのheartとくっつきます。1.のとこと同様に、ここでも h はあまり音にならず、my のイの口のままheartの発声に持っていきます。カタカナではアァトと書きましたが、アァは長くせず、再度のトはトゥッって感じで音を切るようにします。

explodes
ィクスプロゥズ
ィは小さく、後ろのクスにつながるように発生します。後半のプロゥズのほうにアクセントをもっていきます。

最後になりましたが、LとRの発音に気をつけてください。

長くなってしましましたが、うまくいくといいですね！

お礼

回答ありがとうございました。