• ベストアンサー

webの検索ページの一覧に中国簡体字が入る

気が付くと何故かwebの検索ページの最初の一覧表に 中国語の簡体字が入るようになってしまいました。 一覧表の中から抽出して開きますと 全く問題なく日本語表記になります。 ただ  このページは英語から日本語に翻訳されました  という表示が検索バーに表示されます。 Google検索を使用していますがこれが原因なのでしょうか。 例えば巻層雲を検索すると下記のように簡体字が混ざります。 巻层云 -ウィキペディア 気持ちがよくありません。 どなたか回答を頂けるとありがたいのですが。

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • aero1
  • ベストアンサー率73% (2702/3675)
回答No.2

翻訳の問題もあるかもしれませんが・・ 「キャッシュの削除」 http://support.biglobe.ne.jp/settei/browser/win-ie9/fbsw9_011.html Internet Explorerなら、上記のURL先の様な方法ですがブラウザのキャッシュ(一時ファイル)やcookie等のデータを、一度削除してみてはどうでしょうか。

mimisennju
質問者

お礼

いろいろとご指導ありがとうございました。 検索履歴をすべて削除してみました。 その後Googleを立ち上げましたら、正常に戻りました。 どうも海外サイトを検索したためのようでした。 Googleはその国の表記に自動的に変わるようです。 そのような表記が検索バーに出ました。 ありがとうございました。ほっといたしました。

すると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (1)

  • aero1
  • ベストアンサー率73% (2702/3675)
回答No.1

「ブラウザの言語設定」 http://memorva.jp/internet/pc/browser_language.php ブラウザの言語設定で、日本語選択されていないとか優先になっていない事はないでしょうか? 「ページが文字化けする場合」 http://help.yahoo.co.jp/common/view/view-01.html 単純に、文字化けしているという事でもないですよね? あとは、怪しいソフトが常駐していたり、ブラウザに不審なツールバー等のアドオンがないでしょうか・・? 「オンラインスキャンによるクロスチェック」 https://www.ccc.go.jp/flow/03/340.html https://www.ccc.go.jp/flow/04/410.html 念の為に、ウィルス等の感染の有無も調べてはどうでしょうか。

mimisennju
質問者

補足

このページは英語から日本語に翻訳されました この部分を翻訳前にしますと正常に表記されます。ただし画面左側の 検索の部分は英語表記になります。下記の通りです。 Images Maps Videos News Shopping More Search Options Show search tools Search Results また、セキュリティはノートンを使用中です。

すると、全ての回答が全文表示されます。

関連するQ&A