受信トレイの件名にコメントを追加したいのです

質問

Ｗｉｎｄｏｗｓ　7　サンダーバードを使用しています。
メールで問い合わせをした回答の件名に（メールを受信後）その問い合わせのコメントをつけたいのです。
エプソンの画像を添付しますが、件名の後に両面印刷の方法とか、インクの残量表示とか、印刷の濃度など、何かの方法で記載できると後で見た場合、メールを開かずに内容がわかり便利だと思うのですが、そのような方法はないでしょうか

回答No.4

noname#160239 · ベストアンサー

No2です。

＞ドラッグ後名前を変更してもとにドラッグをしたのでした。

ドラッグしてできたコピーのファイル名が件名なので、再保存する際に「ファイル名の件名の後に希望のメモを付加して」保存されたものを、ドラッグ＆ドロップで戻されたのですね？
追加した文字列は認識されないのではないですか？

そうではなくて、元のemlファイルを右クリック＞プログラムから開く＞「notpad（メモ帳）」を選択したら、メモ帳でemlファイルが開きます。
その画面の中にあるヘッダ情報の「Subject:〇〇」の後に、「メモ」を書き込んでから、そのまま「ファイル」＞「上書き保存」したものを戻せばよい内容と思います。
しかし、Thunderbirdでは、その「メモ」部分は文字化けし、文字エンコードを変更してその部分の文字化けを解消するとした場合、今度は、他の部分が文字化けしますから、無駄な作業です。

なお、Notepadで開いた画面の「subject:以下の件名」や「本文は文字化け」しています。文字化けするエンコードでメモ文を表現できて追加できたら、D&Dで戻した際にちゃんと表示されることになります。
まず、無理な作業と思います。

回答No.3

violet430

> 早速行いましたが、保存ができないのです。
> 再保存の手順を教えてください。

それはエディタの問題ではありませんか？
TeraPadなら拡張子がemlでも上書きできますよ。
http://www.forest.impress.co.jp/lib/offc/document/txteditor/terapad.html

お礼

回答　ありがとう　ございました。小生に、操作手順は少し難しいです。

回答No.2

noname#160239

実際に試したらわかりますが、emlファイルをメモ帳で開いても、文字化けなどでまったく何もできませんので、無駄な作業は止めましょう。

質問に書かれたように、一覧上にメモの内容は直接表示されませんが、次の「Xnote＋＋」というアドオンを入れたら希望に近い使い方ができると思います。
https://addons.mozilla.org/ja/thunderbird/addon/xnotepp/

インストールして有効にするとツールバーに専用アイコンが追加されますから、メモを付したいメールを一覧欄でクリックしてから、同アイコンをクリックでメモを書く小さい窓が出ます。
窓内に所要のメモを書き、右上の×で閉じるとメモが保存されますから、「件名」「差出人」などのあるフィールド項目のバー上で右クリック＞「Xnote」にチェックして項目として表示するように設定すると、メモが付されたメールには、Xnoteのフィールド項目にアイコンが表示されています。

メモの内容確認は、一覧でメールをクリックして、アイコンクリックや、メールを開くと出来ます。

なお、既設定のメモの削除は、小窓の左下の×クリックです。

補足

メールをドラッグしてデスクトップへコピーするとemlファイルになります。
とのことでしたの、ドラッグ後名前を変更してもとにドラッグをしたのでした。
回答いただきました方法はできました。件名が変更できるのではなく、ポストイットのようなメモ書になるうのですね。思っていることに近いことができました。
ありがとうございます。

回答No.1

violet430

メールをドラッグしてデスクトップへコピーするとemlファイルになります。
emlファイルはテキストエディタで編集できますので、メールヘッダの件名部分を編集し、再保存してからそれをドラッグして受信トレイへコピーすれば完成です。
うまくいったら元のメールを削除しても構いません。

補足

回答　ありがとうございます。
早速行いましたが、保存ができないのです。
再保存の手順を教えてください。