外国人の名前にルールはあるの？

質問

既存の質問でしたらすみません。

外国人の名前で最後に“h”が付く名前がありますよね。
例えば、MariahとかHannahとか……
どうして最後に“h”が付くのでしょうか？
読めないし、無音として扱われるのに、なぜ"h"を付ける必要があるのでしょうか？
なにかルールみたいなのってあるのでしょうか？

ご存知の方がいらっしゃいましたら教えてください☆

回答No.2

noname#159051

いわゆる「黙字」になるのでしょうか。

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%BB%99%E5%AD%97

名前のルールはわかりませんが、

たとえばサラは
hがつく場合とつかない場合があります。

↓

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%A9_(%E6%9B%96%E6%98%A7%E3%81%95%E5%9B%9E%E9%81%BF)

「フランス語、ドイツ語、英語ではSarah。スペイン語、ポーランド語、スウェーデン語ではSara。フィンランド語ではSaaraと表記される」だそうです。

Mariahは

Mariaの別綴りとあります。

↓

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%A4%E3%82%A2

お礼

saromemeさん>>ありがとうございます☆
もう少し明確なルールがあるか探して見みます！
URL山行になりました！ありがとうございました(*^^*)

回答No.1

thepianoman

語尾の発音を伸ばすときにHとかWを付けます。
例えば「O」は「オゥ」と発音しますが、「Oｈ」なら「オー」になります。
「A」は「エィ」と発音しますが、「Ah」なら「アー」。
生魚等の生「raw」は「ラー」となります。

お礼

thepianomanさん>>
コメントありがとうございました☆
“oh”が“オー”、“ah”が“アー”というのは知ってます。
でも、“Hannah”と書いて、わざわざ“ハンナー”とは呼ばないですよね。
なぜ呼ぶ時は伸ばさないのに、表記では伸ばすような書き方をするのかが気になって投稿してみたんです！
他に法則みたいのがないか探してみます！
ありがとうございました(*^^*)