- ベストアンサー
Thunderbirdアドレス帳インポートで漢字の情報が抜け落ちる問題
- Windowsからmacに乗り換えてThunderbirdにアドレス帳を移行しようとしていましたが、漢字の情報が抜け落ちる問題が発生しました。
- Windows Mailのアドレス帳をcsvファイルでエクスポートし、漢字文字化けを避けるためにエンコードをANSIに変更してからThunderbirdにインポートしましたが、漢字の部分が抜け落ちました。
- 姓名だけでなく住所にも漢字が含まれていたので、全ての漢字情報が失われました。どのようにすれば漢字情報を正しく取り込むことができるでしょうか？
- maianga
- お礼率86% (26/30)
- その他（メールサービス・ソフト）
- 回答数2
- ありがとう数1
- みんなの回答 （2）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
- ベストアンサー
No1です。 Vistaの利用がまだOKですか。 でしたら、WindowsメールからThunderbirdへの移行がすべて終われば、プロファイルフォルダ（任意の英数字.default)の中味をMACのプロファイルフォルダの中に移植したら良いはずです。 下の例は、XPですが、Vsitaでは、C:\Users\ログオンユーザー名\AppData(隠しフォルダ）\Roaming\Thunderbird\Profiles\任意の英数字default(このフォルダがデフォルトのプロファイルフォルダです）になります。 また、MACに生成されているプロファイルフォルダの名前に変更していますが、そのまま使う場合は、中味を一旦削除して、Windowsからコピーしたフォルダの中味を貼り付けます。 （参考） http://blog.cyclogy.com/2006/12/02/thunderbird_windows2mac/ WindowsメールからThunderbirdへの移行は、次当たりを参考に。 アカウントは手動で設定しておけば、上の方法ですべてをそっくり移行できます。 （メール） メールはドラッグ＆ドロップでemlファイル扱いでもよいです。 http://arkouji.cocolog-nifty.com/blog/2010/06/windowsthunderb.html (アドレス帳） http://blog.livedoor.jp/realmotor/archives/51948011.html
その他の回答 (1)
WindowsのThunderbirdにうまく移行できた過去ログがありますね。 Windows Liveメールもそうですが、文字コードがUTF-8でしたら、確かにANSIに変更しておくとOKのはずですが。 http://forums.mozillazine.jp/viewtopic.php?p=24290 (その他参考） http://www.sourinisshi.jp/thunderbird-mail.html また、Vistaに先にThunderbirdを入れて、移行してみて、Thunderbird同士の移行はもう無理ですか？
補足
ご回答ありがとうございます。 そうですね、一度Vistaに入れて移行してみてからmacに移行というのはいいかもしれません。やってみたらご報告します。
お礼
ご回答ありがとうございました。 windowsからmacへの移行ですが、フォルダ共有がうまくできず、すでにmacの方にメールのメッセージがたくさん入っているなどで、結局移行は断念してmacのthunderbirdのアドレス帳に漢字を手入力しました・・苦笑 いろいろとアドバイスをいただいたのにすみません。 どうもありがとうございました。また困った時はよろしくお願いいたします。
補足
ご回答ありがとうございます。 windowsにthunderbirdを入れてみました。アドレス帳は無事、漢字もちゃんと表示されました。あとはmacへの移行ですが、両マシンをネットワークで共有しようと思っており、慣れないため準備に時間がかかっていますので終わりましたらまたご報告します。