"Paperback Writer"のコーラス歌詞

質問

ただ今ビートルズの"Paperback Writer"をコピー演奏をしているのですが、冒頭やサビ部分の「Paperback Writer～♪」という箇所以外の、ハミングといいますか、スキャットのバック・コーラス部分で彼らは何と歌っているのでしょうか？どうも「ラ～ラ～ラ～ラ～」でも「ア～ア～ア～ア～」でもなく、何か別の言葉を発しているように聞こえます。
（私の耳では「ラ～ラ～ジャ～カ～」と聞こえます。）

正確なところをご存知の方、ご回答お願い致します。

回答No.1

bug_bug_jp · ベストアンサー

コーラスのメロディ、[ド・レ・ミ・ド] で始まる有名な歌に英語の"Are You Sleeping?"がありますが、元歌はフランスの童謡、"Frère Jacques"です。
もうお判りですね。
"ｌa la Jacques" （ラ ラ ジャカ） と歌ってます。

お見事！！！ そのうち演奏聴かせて下さいね。

この投稿のマルチメディアは削除されているためご覧いただけません。

お礼

すばらしい！！！＆なるほど！！！
思わずＰＣの前で叫んでしまいました。
この曲をコピーするにあたっての、最後の問題がクリアされました。
ありがとうございました！！！

回答No.2

bug_bug_jp

No.1 です。
書き間違えてました。

"La la Jacques, Frère Jacques" （ラ ラ ジャカ　フレーラ ジャカ） と歌ってます。