• ベストアンサー

山下達郎の「蒼氓」の英語部分のことで

山下達郎さんの「蒼氓」と言う曲の 最後のサビの英語部分のことで質問します。 最後のサビの「たそがれが降りてくる 歌声が聞こえてくる」のすぐ後と、 その後のバックコーラスの「ララララララ…」の途切れるたびに 達郎さんが英語で何か言っているのですが、 何て言っているのかよく聞き取れません。 わかる方がいたら教えて下さい。 よろしくお願いします。 「蒼氓」 http://jp.youtube.com/watch?v=2dhAS8fcRBs

質問者が選んだベストアンサー

  • ベストアンサー
  • blueblue1
  • ベストアンサー率40% (4/10)
回答No.1

英語のところだけを順番に書き出してみるとたぶんこんな感じかと思います。参考になれば幸いです。 Sing it now. Come and sing it now. Sing a song. Let's sing a song. Come and sing it more. Come (and) sing it again. Sing it to me now. Let's make it loud. Let's do it again. Sing it to me now.

kymsn
質問者

お礼

blueblue1様 回答ありがとうございました。 よく聴くと本当にその通りに聞こえます。 英語が苦手だったので本当に助かりました。 ありがとうございました。

関連するQ&A