- ベストアンサー
Word2007日本語版以外で、日本語縦書きを入力
Word2007 sp3が入ったアメリカの友人のPC（Vista）にて、日本語縦書きの文書を作成したいのですが、縦書きのための設定方法がわかりません。どのように設定すれば縦書きが打てるようになるのでしょうか？
- オフィス系ソフト
- 回答数3
- ありがとう数0
- みんなの回答 （3）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
ANo.1です。 だいぶ日が経ってしまいましたが、訂正をします。 ANo.1で紹介したページの作者からの連絡があり、ページで紹介している「Microsoft Office Language Settings 2007」を使うことで縦書きが可能ということです。 「Editing Languages」（編集言語）タブを開いて、左側の一覧から「Japanese（Japan）」を見つけ出して、「Add」（追加）ボタンをクリックします。 紹介したページの2番目にある画像のようになれば、日本語での縦書き文章を作成可能となるそうです。 ただし、この設定をしたままだとアメリカの友人が困ったことになってしまうことになると思われるので、終わったら「Editing Languages」（編集言語）タブを開いて「Japanese（Japan）」を削除（Remove）しないとまずいですけどね！ということでした。
その他の回答 (2)
- enunokokoro
- ベストアンサー率74% (3543/4732)
私も海外のWordのことを詳しく知りませんし、可能なのか 検証できる環境でもないので、ダメなら無視してください。 ちょっと調べてみた範囲では、海外のWordでも文字方向を してできるものとして、[表]や[テキストボックス]があり、 これを使うことで縦書きの文章を書き込むことは可能かも。 http://www.ehow.com/how_5824049_change-text-orientation-word-2007.html http://office.microsoft.com/en-us/word-help/change-the-orientation-of-text-HP005190132.aspx もしも、日本版Wordでの[ページレイアウト]タブにある [文字列の方向]と同じような方向が指定できない場合、 フォントの指定で、もしかしたら縦書きになるかも。 http://www.geocities.jp/oyakamassan_m/moji/moji15.html 例：[ @MS 明朝 ]のようにフォント名の前に半角の＠を 入れて文字方向として縦書きにしてみます。
- s-uzen
- ベストアンサー率65% (2051/3118)
Office 2007 Language Pack で OS と違う言語表示にしたい http://snow-white.cocolog-nifty.com/first/2010/03/office-2007-lan.html という情報があるのですが、日本語化は可能としても縦書き機能については日本語版のOfficeを適用しないと無理なのではないかと思いますよ。 言語とは関係ないWordの機能なので、英語版Officeには縦書き機能は組み込まれていないのでは？
