おみくじの文面について

質問

今年のおみくじは『向吉』でした。
内容がちょっと気になる文面だったのですが、
難しくてよく分からないので、分かる方いらっしゃれば教えていただけますか？

すべて願立つる時また世継なくて悲み或はその生れん時その父母心安からんと
思わば常にわが前に煙を上げしるしの灯を奉れ　必ずその心のままなるべし

よろしくお願いします。

回答No.2

noname#153985

お礼ありがとうございます。言葉足らずで、ごめんなさい。

基本初詣に行かれた寺社ですが（直訳だと）仏壇でもその仏に対して心をこめれば大丈夫ですよ。

回答No.1

noname#153985

子供のことに重点がおかれているようですが、それ以外でも叶えたい願いがあるなら、初詣に行かれた寺社の神仏に対して常に煙と灯（線香や蝋燭？）をあげて信心すれば必ず願い事は叶う。って感じのことだと思います。

一言で言えば信心を忘れなければ大丈夫って意味です。

お礼

ありがとうございます。
お仏壇かなーとも思ったりしたのですが、
お参りしたところですよね。