一つ下の旦那様

質問

こんにちは。
一つ下の彼と６月に結婚しました。

親戚に「旦那さんはいくつなの？」と聞かれ
「一つ下です。」と答えると、
「あら、一つ下はいいのよ～。○○してでも探せって言うもの！！」と言われました。

よく聞き取れなかったのですが、○○してでも探せ？○○してでも掴め？的なことを言われたような・・・、正しくは何と言われたのでしょう？
ご存知の方がいらっしゃったら教えて頂けると嬉しいです。

ちなみに宮城県人です。
全国区の言い回しなのでしょうか？

回答No.2

toteccorp · ベストアンサー

一つ違いでも良いです。
金ではなくカネ（鉄）です。
普通のわらじではすぐダメになってしまうため金属でできた丈夫なわらじで年上の女性をひたすら歩き回って探せということだと思います。

お礼

再度回答をありがとうございます。

なるほど、カネ（金）ですね。
納得です。

回答No.3

kaorinzzzz

下がいいってのが定番のことわざだよね、金のわらじ。でも祝う側にすりゃ、３つ下でも大差ないのよ。うち旦那がいくつか上なんだけど、もし勝手に選べるなら年は下が良かったよね、平均寿命とか考えれば。でもそんなうちにも「○歳（旦那が）上って最強、バランスよすぎ」と言ってくれた人が何人いたことか（笑）。頑張ってね。

お礼

回答、ありがとうございます。

いくつ上でもいくつ下でも当人同士が幸せなら
どうでもいいのかも知れませんね。
ハイ、頑張ります。

回答No.1

toteccorp

年上の女性を金のわらじを履いてでも探せではないですか。
本来年下男性ではなく、年上の女性が良いから歩き回って探せだと思います。

お礼

回答ありがとうございます。
一個違いは関係ない＆女性側についてだったのですね。

金のわらじ・・・、いざとなったらそれを女性側に渡してでもゲットしろってことなのでしょうかね？

ありがとうございました。