オークションのやり取り

質問

落札者に取引ナビから連絡をしたのですが、お互いにほとんど同じタイミングで最初の連絡を送信したみたいで1分こちらの方が早い状態でした。
相手からは合計金額や口座番号をご連絡下さいと丁寧に書かれてありましたが
こちらからのナビにすでに記載してありましたし連絡が入れ違いになった事もあり特に返信すること無く入金待ちをしておりました。
2日後に掲示板から「落札後　取引ナビにてすぐにご連絡を入れているのですがお返事が無くて困っています…ご連絡をいただけますでしょうか？」との投稿がありました。
こちらからの連絡に気づいていないのかな？と思い取引ナビと掲示板に
「ヤフーからの通知は届いていますでしょうか？
オークション終了後に詳細をご連絡させて頂いておりますのでご確認下さい。」と連絡しました。
すると「時間差で送信した状態のようで気がつかず～気を使って控えめに書いた文章のつもりでしたが私の文才が無いためなのでしょう文面から察するにとてもご立腹のようですね
申し訳ありませんでした。」と連絡が来ました。
もちろんこちらは全然怒ってないですし連絡に気づいていないのかな位の気持ちでしたので
びっくりしてしまって、「全く怒ってませんのでお気になさらないでください。急ぎませんのでお時間のあるときにお振り込み頂ければと思います。」と返信しました。
オークションでは見ず知らずの方とのやり取りですから日頃から丁寧な対応を心がけているつもりなのですが。
他の方から見ても怒ってると思われる文面でしょうか？
皆さんのご意見をお聞かせ下さい。

回答No.3

YUI_AI

「・・・ご確認下さい。」で文章を切っておられるので怒っている様に受け取られたのかも知れませんね。

私の場合は、「お手数をお掛けしますが、宜しくお願いします（致します）。」等と文章につけ加える事を心がけています。

お礼

ご回答ありがとうございます。
一言足りなかったかもしれませんね。
こちらにミスや手違いがあったときなどはお手数をお掛け致しますが～と付けていましたが
怒っていると受け取られる方もいらっしゃるのですから普段から常に付けておいた方が良さそうですね。
ご意見ありがとうございました。

回答No.2

pupu3sjp

質問者（出品者）さんの文面には問題なく、対応も普通です。

そういう相手（落札者）なのでしょう。

「取引ナビ」でのやり取りは、基本的に「出品者から」ですから。

ヤフー通知を確認せず、取引ナビも確認せず、という手合いですから。

淡々と取引を完遂しましょう。

お礼

ご回答ありがとうございます。
思いもつかない解釈をされる方がいらっしゃるなぁとつくづく思わされました。
とにかく早くお取り引きを終わらせて忘れることにします。
お意見ありがとうございました。

回答No.1

chie65536（@chie65535）

＞他の方から見ても怒ってると思われる文面でしょうか？

そうは思えません。

単に、相手が「貴方が怒っている場合でも、怒ってない場合でも、どっちでも当たり障りの無い文」を書いてきただけでしょう。

相手が「文面には出てないけど、もしかしたら、怒っているかも」と思って「文面から察するにとてもご立腹のようですね。申し訳ありませんでした。」って書いてきただけだと思いますよ。

お礼

ご回答ありがとうございます。
ご立腹？？どこが？？な状態でしたので一安心いたしました。
想像力豊かな落札者様だったようですね。
お意見ありがとうございました。