ベストアンサー

「お疲れ様」や「御苦労様」って言葉は好きですか？

2011/07/16 21:26

職場で帰りしなに言うにはいいのですが、メールなどで「お疲れ様」や「御苦労様」って書かれていると何かかたっ苦しいというか距離を感じてしまうので好きじゃないんです。かと言ってこれに代わる言葉も思いつかず・・・また、これから仕事って人に「がんばれ～」などの言葉をかけていいのかも悩みます。皆さんはどうですか？何か代わりに使ってる言葉はありますか？

forever44
お礼率3% (10/280)

アンケート
回答数11
ありがとう数2

みんなの回答 （11）
専門家の回答

質問者が選んだベストアンサー

ベストアンサー

椋むく太（@mukutta）
ベストアンサー率37% (9/24)

2011/07/17 07:30 回答No.7

あくまで個人的な感覚ですが、自分は「お疲れ様」や「ご苦労様」という表現は、あまりにピンと来なくて、？と思うことが非常によくあります。　自分で仕事を選び、やりたい内容のことしかしないようにするライフスタイルを送っている為、８時間、１０時間、時には１５時間、仕事をした後に肉体的には疲れていたとしても、気持はかなり晴れ晴れとしていることが多いという背景がある為、「お疲れ様」と言われてしまうと、「え？何も疲れてないですよ。やりたくて、やっているのですから！余計に元気になりました。」という気持が芽生え、何かしら抵抗感を感じているようです。ただ日本では昔から非常によく使われている表現ですし、「実際の言葉の意味とは関係なく、言葉を用いる在り方」は日本語の特色でもある為、そういった文化圏にいる時には何らかそれにあわせておく部分もあった方が良いかと最近は思えるようになり、かと言って、自分の心に常に正直でありたい身としては「お疲れ様でした」や「ご苦労様」と言う気もない為、これらの表現の代わりとして、「ありがとうございました。」と言って、その場を立ち去ることが多いです。　メールでも、同様にしています。　また、どこかから帰って来た人が、「お疲れ様～」と言って入って来られる風景も日本でよく体験しますが、この場合でも、自分は「こんにちは～（ＯＲ　おはようございます！）」など挨拶言葉を明るく大きな声で言う、という自分の心にとってより無理を感じない方法を取っています。蛇足ですが、「お世話になっております」という表現も、まだ会ったこともない人が、いきなりメールの冒頭で書いて来られたり、電話で最初におっしゃったりされているのを体験しますが、これにも自分としては抵抗感を感じる為、自分が誰かに仕事関連のメールや電話をする時は、「この度は興味を持って下さり、ありがとうございます。」などの表現を用いています。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

その他の回答 (10)

BODYCHANGE
ベストアンサー率21% (229/1053)

2011/07/20 21:28 回答No.11

こんばんは。日常では、どちらかと言えば、好きです。気遣いみたなものが感じられて好きなんで、出来るだけ言うようにしてます。メールでですか… あんまり使わないなあ… これを使うということは、友達じゃなくてあんまり親しくない間柄みたいですね～確かにちょっと堅苦しい感じがするかも。友達からのメールに書かれてても全然ＯＫですが。ちなみに「ご苦労様」は目上の人に使ってはいけないそうです。 forever44さんのニックネーム、さっきどこかで見掛けましたよ～その時は難しそうな質問だったのでスルーさせていただきましたが(苦笑)

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

noname#152969

2011/07/17 20:59 回答No.10

「お疲れ様です」というのは、先輩後輩、上司部下に関係なく、私は良く使います。でも「御苦労様」は滅多に使いません。「御苦労様です」というのは、お金を払う側が、自分にサービスをしてくれた事に対して使います。例えば、私なら宅配便の人が荷物を届けて、その場を去る時に使います。先輩上司に「御苦労様です」は駄目ですから。＞これから仕事って人に「がんばれ～」などの言葉をかけていいのかも悩みます。＞皆さんはどうですか？何か代わりに使ってる言葉はありますか？意味を履き違えておりましたら申し訳ないですが、このような場合は普通に「こんにちは」とか「おはようございます」

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

noname#159516

2011/07/17 15:28 回答No.9

元気～？おつかれ～。です。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

gg-_-gg
ベストアンサー率32% (132/408)

2011/07/17 15:28 回答No.8

メールでは、「お疲れさまです（でした）。」で、表記しています。でも、使うのは目上限定ですねぇ。「御苦労様」はメールでも言葉をかける場合でも使いません。使う自分に対して、お前何様？？と突っ込みたくなるので・・・。言葉を掛ける場合は、状況に応じていろいろですね。言葉の好き嫌いはともかく、私にとっては「お疲れさまです（でした）。」は挨拶の一つのようなものなので、職場での人間関係を円滑にするものです。営業や納品に出られる人や営業に来られた方が帰られる時に、「お気を付けて」と声を掛けると喜んでいただけます。あとは、翌日が休日の同僚には気持ちよく休んでもらえるように、「良い休日を」と声をかけるようにしています。（勤務がシフト制で全員同じ休みではないので）ついクセで上司に言ってしまった時は、「部下が働いている日に休むのに、そんな風に言ってもらえるとは思わなかった」と喜ばれてしまいました。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

corkwood
ベストアンサー率12% (62/508)

2011/07/17 04:14 回答No.6

本当に疲れて帰ります。ちゃっかり楽に収まって吹聴してる者も居るけどね。界隈に。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。

Oruko000
ベストアンサー率31% (335/1079)

2011/07/17 01:55 回答No.5

お疲れ様は、お疲れ～お疲れちゃんおつおつ大儀であった！など使いました。ご苦労さまは休日出勤や残業の時お疲れさまの最上級として使うので、頻度は高くないです。これから仕事の人に対して「がんばれ」はあまり使わないです。同じような言葉ですが、頑張りや～ふぁいと～(ファイトー) 頑張り過ぎないようにね。よし、今から本気出せ。やわやわね～、お稼ぎ下さい、という感じです。気持ちがこもっていればどの言葉を使っても同じだと思いますが、相手がどのくらい疲れているか、仕事の内容、拘束時間などによって使い分けてます。参考までに。

ログインすると、全ての回答が全文表示されます。