Windows LiveMailで文字化けがします

質問

Windows LiveMailで文字化けがします。

Windows LiveMail　Version 2011 を使用しています。こちがら送信側です。
受け取り側はNetscape(R) Communicator 4.78。
受け取り側でこちらから送ったメールの文字化けがして読めないと指摘されます。
どうすればいいのでしょうか。
なお、メール送信設定は
HTML形式
Quoted Printable
です。

なお先方はお客様で、こちらからNetscapeの設定を変更しろ等はいうことができません。

あるいはLiveMailのバージョンが悪いのかもしれません。
古いのに戻すことができるのでしょうか。

わかる方がいらっしゃいましたら教えてください。
よろしくお願いします。

回答No.3

kawais070 · ベストアンサー

> また、こちらのメール環境を変更するのもリスクがあります。

マイクロソフト製品を使い続けるのは大きなリスクだと
思います。
はっきり言って、マイクロソフト製のメールソフトは
低品質です。
データが壊れる可能性の高さ、データバックアップと復元の
操作の難易度、どちらもダメダメです。
Sylpheed は、データが壊れにくい、バックアップと復元も
簡単ですので、ぜひ使ってみてください。無料だし。
（参考：Sylpheedのバックアップと復元について）
http://sylpheed-support.good-day.net/bbs_article_body.php?pthread_id=235

> ネットスケープ　と　LiveMail
> どうしようもないのでしょうか。

どっちも品質が低いですから。
さらに Netscape はセキュリティ上の欠陥が放置されている
のも懸念されますね。
セキュリティ上の問題点を説くことでメールソフトを変えさせ
られれば…とは思いました。

お礼

おっしゃるとおりです。
抜本的に考え直します。

大変ありがとうございます。

回答No.2

violet430

こちらを参考にエンコードを変更して下さい。
http://questionbox.jp.msn.com/qa6273062.html

お礼

受けとりました。大変ありがとうございます。
ただ、これは受け取り側の手順で、送信側の手順ではありません。
お客様に文字化けの解消方法を指示することはできません。

さらには、お客様はネットスケープというどうやら化石に近いメーラーを使っているようです。
立場が弱いので……

回答No.1

kawais070

送信時の形式は、

・テキスト形式
・エンコード形式は「なし」
・文字コードはJIS

とすれば、Netscape みたいな古いメールソフトが
相手でも、問題なく送信できるんじゃないかと
思います。

日本語の文字化けの問題が起きにくい、日本製の
メールソフトを使うのが一番いいんですけどね。
マイクロソフト社は米国企業ですから、日本語の
問題に対しては、対応が今一つな感じがします。

無料な日本製メールソフトとして一押しは、
Sylpheed かな。

有料でさらに素晴らしいものは、Shuriken、Becky!
といったあたり。

詳しくは商品名でググってね。

お礼

受けとりました。大変ありがとうございます。
さっそくやってみました。
でも、文字化けは解消されませんでした。

よほどお客様の環境が悪いとは思いますが、
こちらからクレームを付けることは絶対にできません。

また、こちらのメール環境を変更するのもリスクがあります。

ネットスケープ　と　LiveMail
どうしようもないのでしょうか。