メール文、文字化け

質問

当方、Windows7、Windows Liveメール使用。

メールで添付のような文字化けが出て困っています。

・自分の方の設定で悪いところは見つかりません。
・先方の詳細は分かりませんが、先方は、何も変えずそのまま返信しているので
　問題ないはず、と言っています。
・添付のメールは、返受信を何回か繰り返していますが、来歴メールのすべてが
　文字化けしています。

どちらの問題でしょうか？

回答No.2

noname#189166

このメールが原文だったとしたら、□は文字を隠しているだけであって文字化けとはいい辛い。国語の問題で囲み中に当てはまる文字を入力して下さい。があったようなきがしますけど、取引のあるメールなら大体の見当がつきませんか。

補足

回答ありがとうございます。
メールの内容は大体見当は付きますが、何故このような伏せ字になるのかが分かりません。

回答No.1

atelier21

有りました

或る特定な相手からの受信だけ文字化けしました、送信文は読めるそうです

機械かソフトの相性なのでしょうか

その後、相手さんが変えて呉れて直りました

補足

回答ありがとうございました。
相手の方は何を何に変えたのでしょうか？