娘の友達のお母さんへのメール返信について

質問

こんにちは、kasaneと申します。

　昨日、娘が塾から帰る時間直前に雨が降り出し、思いのほか激しくなりそうなので(折り畳み傘は持っていましたが、念のため)車で迎えに行きました。その際、学校で娘と同じクラスのお友達もいたため、一緒に乗せて、同方向であるその子の自宅まで送りました。
　しばらくしてその子のお母さんから「今日は送っていただいたそうで、ありがとうございました。助かりました」とお礼メールを頂いたので、では返事を・・・と思ったのですが
「どういたしまして・・・」と打った後、続けて言葉が出てこなくて困っています。「とんでもございません」も大仰ですし、「気になさらないでください」ではちょっと失礼(上から目線ぽい？)ですよね。

　語彙に乏しい為、いつもメールを送るときに悩んでしまうのですが、この場合失礼にならないような
適切な例文を教えていただければ幸いです。

回答No.2

zigzaw · ベストアンサー

ポイントは、この次ぎ同じようなことがあった場合、
相手方が今度はうちが車を出さなければと、
プレッシャーを感じないように返信することです。
まして、車をお持ちでないようならなおさらです。

ついでの用事がありましたので立ち寄りました。
最近の天気は本当に変わりやすくて困りますね。
いつも・・・（自分の娘の名）が仲良くしていただいて
ありがとうございます。

お礼

ありがとうございます！なるほど、そういった心遣い大切ですよね。
(いつも言葉選びにあれこれ迷って、短い文章を打つのに一時間も悩んだりしている私…)
参考にさせていただきますね！

回答No.1

riyuhi

とんでもないです。同じ方向ですし。困った時はお互い様ですよ。

くらいでいいん違いますか？

お礼

ありがとうございます！参考にさせていただきます！