チップで質問したいのですが

質問

チップで質問したいのですが

今回グアムに旅行に行きます。本当に凄く久しぶりの海外旅行に行きますが、レストランとかで出すチップの事で質問します。
食事をして現金で払う時と、カードで払う時はそのレシートにチップの金額が入っているレシートと入っていないレシートの見分け方なのですが、何処で見分けますか。

基本的に英語はしゃべれないし、読めません。お願いします。

回答No.2

jess8255 · ベストアンサー

現金払いでもクレジットカードでの支払いでも、勘定書（明細、Billとも言う）の体裁にあまり変わりはありません。どちらでも単品の積み上げである請求明細（Billと呼ばれます）がテーブルに来ます。手書きの明細のこともあれば、PCから打ち出されたものの時もあります。

まずそれをよく見ましょう。勘定書きには料理やドリンクの合計がまず記載され、さらに税金が加算され、店によってはそれ以外に15%前後のチップが記載されています。

既回答にもあるように、チップTipは、Service Chargeと書かれていることもありますが、Gratuityと書かれていることもあります。稀にSVC（Service Chargeの略）とだけ書かれることもあります。いずれにせよ、縦に長いBillの最後の辺りです。落ち着いてじっくり見ればいいのです。

1.チップの含まれたBillの時に現金払いをする場合
最末尾の金額があなたの支払う額です。それに見合う現金をBillと共にテーブルに置くとウェイターが気が付いて取りに来ます。ちゃんと細かいお釣りも来ますから、小銭(硬貨）程度を置いて立ち上がります。

2.チップの含まれないBillの時に現金払いをする場合
最末尾の数字は料飲代と税金の合計です。これに見合うお金をまずBillと一緒にテーブルに置きます。ウェイターが取りに来て、領収書（Receipt)とお釣りを持って来ます。そこで15%程度のチップをテーブルに置いて立ち上がる。お釣りが15%程度に相当する場合なら、そのままお釣りを置けばOK。

3.チップの含まれたBillの時にカード払いをする場合
請求書（Bill）を穴の開くまでよく見つめ、合計額や品目に間違いないか（演技でもいいんですよ）確認して、財布の中からクレジットカードを出して請求書と一緒にテーブルに置きます。ウェイターがそれを取りに来て、今度はクレジットカードの伝票とカードをテーブルまで持って来ます。

注意するのはここ。請求書にチップが含まれていたならカード伝票のチップ欄（Service ChargeやGratuity）に何も記載されていないことを確認しましょう。うっかり金額や15%などと書き込んではいけません。チップの二重払いになるからです。サインした伝票の顧客片（Customer's copyと言います）が戻ってきたら立ち上がってゲップ(任意）をして立ち上がります。現金払いではありませんから、お釣りもなく、小銭を追加で置いておく必要もナシ。

4.チップの含まれないBillの時にカード払いをする場合
Billにチップがないことを確認したら、3と同様にカードを出しておきます。やがてカード伝票が運ばれてきて、そこで初めて伝票の中（下のほうです）のチップ欄に具体的金額、あるいは15%と記入します。この後は3.と同じ。(ゲップは任意です；笑）

正しい支払いはお客の権利です。Bill（請求書）を仔細にチェックするのは当然のこと。恥ずかしがらずに落ち着いてやりましょうね。

余計なことまで書いてしまいました。いい旅になりますように！

回答No.1

nolly_ny

英語は読めないと書かれてますが、そう言わずに頑張って読んでください。グアムは日本ではありません。日本食レストランでも日本語で書かれているレシートは出てきません。
注文した料理の名前と金額がずらっと並んでる下に、Service Charge　（Service Feeだったり、Surcharge だったりも）という行があります。ここに金額が入っていれば、その下のTotalは「チップ込み」の金額だということになります。（もちろん料理の代金の他にTAX税金なども加算されます）
これらの行がないレシートの場合は、チップを出せば間違いはないです。
レシートに「Tip」や「Gratuity」という行があって空欄になっているレシートもあります。ここにはチップの金額を書きます。
ただ、前述のService Charge　行もすでにある場合もあるので、そこは確認してください。

日本語メニューをおいてあるレストランだと、メニューの方に「ご飲食代金には、サービス料として○％の金額を加算させていただきます」と日本語で断り書きしているところもあります。このようなところだと、レシートが来る前にチップがいらないこと、分かりますね。

日本人がチップを払わないことはよくないと言われていますが、Service Chargeされているのにさらにチップを払うことは、失礼にはなりませんのでご安心ください。喜ばれるだけです。英語が読めない話せないなら仕方がないことだと思います。