２００人？ ２百人？ 二百人？・・・

質問

２００人？　２百人？　二百人？・・・

もし、皆さんが文章の中で用いるとしたら、どういう表記の仕方をしますか？
算用数字の２００人ですか？
算用数字と漢字が混じった２百人ですか？
漢数字の二百人ですか？

新聞を見たら「２百人」となっていましたが、こういう書き方が一般的ですか？

回答No.2

yotani0425 · ベストアンサー

おお！「２百人」は使ったことはありませんね、新聞ですか、まさか校正漏れではないでしょうね。
自分は普段「２００人」か「二百人」かのどちらかしか使いません。
ただ、宛名ソフトで、縦書きに住所を打たせると、「二十」としたいのに「二〇」となってしまったり、郵便番号で自動検索させると横書きなのに「南二条」なんてことはありますね、丁目は手動で入れるので「２０丁目」、よく郵便物が「南二条東２０丁目３ー４ー５」と言う風になって来ますよ。違和感ありです。
ただ「２０２号室」を縦書きで「二百二号室」とは書きませんね、このときは「二〇二号室」。
こうみると日本語も難しいですね、でも新聞で「２百人」はちょっと・・・、個人的には縦書きでも横書きでも違和感はアリです。
でも「二」だと真ん中に棒を入れられて「三」とされたら困るから「２」としたのかもしれないし・・・うーん、難しい。

お礼

新聞は横書きの部分でしたが「２百人」でしたね。
＞「二十」としたいのに「二〇」
これは年賀状の時に多いに迷います。○号室の時もちょっと迷います。
漢数字あり算用数字あり、縦書き横書きと、規則をきちんと知っていないと混乱しますね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.5

noname#124044

ほとんど「200人」を用います。
金銭に関しては「弐百」表記することもあります。

「2百人」は、一瞬、え？と思ったけど「二百人」よりパッと見は分りやすい（三と見間違えにくい）と感じました。

一般的なのかはわかりませんが、案外、アリかな、と思えました。
あ、そういえば、市場なんかの八百屋さんとかの手書きの大きい値札は「２百円」「３百円」ありますね。

お礼

＞手書きの大きい値札
そうですね、こういうケースはいいかも知れませんが、端数が出た時はどうなるんでしょうね？
２百３０円などはかえって見にくいですね。
そうなると“２３０円か”と思いますが、じゃあ２００円でもいいじゃない、とも思うし・・・ちょっと混乱します。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.4

vaierun

私が、しか分かりません。一般的ではないのかも？
200人です。

出来る限り読みやすくを目指していますが難しいです＾＾

お礼

先ほどの方も同じことを言っていましたね。
２００人もそうですが、３７６人とかだったらそのまま書くのが普通ですね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.3

keirimas

・縦書きなら

　　　　　　　　　　弐
　　　　　　　　　　百
　　　　　　　　　　人

　　　　　　　　　　200
　　　　　　　　　　　人

　　　　　　　　　　二
　　　　　　　　　　〇
　　　　　　　　　　〇
　　　　　　　　　　人

・横書きなら

200人　　　　　　　　

two hundred people

＊「２百人」という書き方は、100人を1単位とするなにか特別な統計などでもない限り、一般的ではありません。

お礼

なるほど、一般的ではないんですね。
横書きでも算用数字なんですね。
確かに、今回はたまたま２００人でしたが、３０７人とかだったらそのまま書かざるを得ませんね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.1

tpg0

横書きの時は、いずれでも意味が通じるので使います。
例えば、一万円は1万円でも10,000円でも意味は同じですが、横書きの場合は「1万円」と書いた方が一目で理解してもらえるので、人数の場合でも「2百人」を使った方が理解しやすいです。
縦書きの時は、1万円より一万円(壱萬円)、2百人より二百人(弐佰人)が読みやすくなりますが、10,000円とか200人を縦書きで書くと読み難いので使わないです。

お礼

基本的に縦書きと横書きの区別ですね！
お札は「３千円」というような表記がありますから、算用数字が混じった書き方でも普通なのでしょうね。
２百人というキリのいい時はいいですが、３５５人などの時はどちらかしかなさそうですね。

回答を頂き、ありがとうございました。