mailで宛名が文字化け？

質問

アップルのmailで悩んでます。
AddressBookに登録してある名前（ちゃんと漢字で入っています）を宛先欄に入れ送信します。念の為に送信済みメッセージを開くと、一部の特定の相手だけ名前が文字化けしています。実害はないのですが気持ち悪くて・・・
経験者又は詳しい方、お助け下さいマセ。

回答No.4

asuca

Mailの「環境設定」の「フォントとカラー」でフォントが日本語以外の物になっていたらOsakaとかの日本語表示できる物に指定してみてください。

お礼

アドバイスありがとうございます。
試しにOsakaにやってみます

補足

asuca様のアドバイスに従ってmailの環境設定でフォントをosakaに変えてみましたがやっぱりだめでした。『特定』の方の文字化けは変わりませんでした。引き続き宜しくお願い致します．

回答No.3

asuca

#2の回答は本文での文字化けでの話ではないかと。

お礼

はい。本文ではなく一部の『特定の宛名』のみです。しかも「送信済みメッセージ」を開いたときに発生します。送信する時点では全く問題ありません。宜しくお願い致します。

回答No.2

kojitti

文字化けの原因にはいくつかのパターンがあります。
こちらをご参考にしてください。

参考URL：

http://www.kanzaki.com/docs/jis-recover.html

お礼

解答ありがとうございます。
拝見させて頂きましたが、初心者なので解説の内容が理解出来ませんでした。（；＾∀＾）
ただ、私の問題は本文ではなく『特定の宛名だけ』の文字化けなのです。その他にご存知でしたら、今後ともご教示願います。

回答No.1

asuca

Addressbookの名前の欄に何か空白とかのおかしな物が紛れ込んでいませんか？
たとえば表示されている名前の左側に空白が隠れているとか。

もしそうだったらそのたみに文字コードがおかしくなったりしているのかもしれません。

お礼

アドバイスありがとうございます
名前の左側には空白はないのです。なんででしょう？