韓国へのメールについての質問です。

質問

韓国へのメールについての質問です。
韓国の友人にメールを送りたいのですが、送れません。
以前から送りづらかったのですが、最近はまったく送れなくなってしまいました。。

私はhotmail で韓国の友人はdreamwizです。
韓国からのメールは受信できますが、受信したメールから返信しても、
新規で作成しても送れません。
受信のみ可能な状態です。
お互いのアドレスは変更せずに送れるようにならないでしょうか？

お礼のメールを送りたいので大変困っています。
宜しくお願いします。

回答No.8

koi1234 · ベストアンサー

>サーバーホスティング サービスとホスティング サービス提供者とはどこをさすのでしょうか？
今更ながらよく読めば訳が少しおかしいですね
ついでに申請した個人情報も削除されたようで

以下が本題
サーバーホスティング サービス＝ホスティング サービス提供者＝dreamwizの事です
でもってそこの問い合わせ先のアドレスは d**spam＠dreamwiz.com （上記サービスの管理者メールアドレス）
(一回検閲で表示まで時間かかったので伏字）ということです
※ #７に書いたアドレスに問い合わせ（フィルタ解除依頼）してください

ホスティングサービス側で導入しているSPAMフィルタで遮断されているのは明白ですが
考えてみたらどんな理由にしてもサービス提供側が利用者に無断で遮断を行うことはありません
相手の方がdreamwizで標準サービス？のフィルタリングを使用する設定にしているのではないかと思われます

改善する為の方法としては
１．ホスティングサービス側の迷惑メールフィルタリング設定でHotmailを許可してもらうように依頼する
　　言葉の関係などでその相手の方に頼んでもらう方がいいかと思いますが
　　言葉に不自由なければあなた自身が上記アドレスに理由など書いて直接申請してもかまいません
　　（サービス提供側は一人の要望で動くことはないので改善を期待するだけ無駄）
２．相手にフィルタサービスの設定（少なくても標準のSPAMフィルタ設定）使用しないように
　　設定を変更してもらう
３．質問者さんがあきらめて他のメールアドレスに変える
が考えられます

お礼

何度もご親切にありがとうございます。
相手にお願いする場合、メールが送れないので電話でお願いしなければいけないので
とりあえず、自分で一回問い合わせ先にメールしてみようと思います。

もし、行き詰まったらまたご質問させて頂くかもしれませんが
宜しくお願いします。

ありがとうございました。

追加で申し訳ないですが、
一回ヤフーからメールしてみたんですが、(エラーメッセージなかったので送れたと思うのですが)
友人から返事こなかったのですが、届いてないことはあり得ますか？
基本、エラーメッセージがなければ、届いてますよね？(迷惑メールに振り分けられる場合もあるかもしれませんが)

回答No.7

koi1234

書いてる間に見れば判ることを見もしないで適当な回答ついたようですがそれはほっといて

補足
相手さんに依頼するなら

dwantispam＠dreamwiz.comで問い合わせして下さい。
ウェブ、メール、サーバーホスティング サービスを利用する場合、ホスティング サービス提供者に問い合わせして下さい。

との事です
これもURLに書いてあります（そのままWEB翻訳しただけの文章です）

お礼

こんにちはー。
初めてここを利用するのでばらばらに書き込んだりしてすみません。

先日、スパム処理からはずして貰えるようにお願いしたところ、
本日返答がきて、スパムからはずしてもらえました！！
本当にありがとうございます。

補足

メールありがとうございます。
詳しくなくてすみません。

サーバーホスティング サービスとホスティング サービス提供者とはどこをさすのでしょうか？
宜しくお願いします。

回答No.6

koi1234

該当URLに理由が書いてありますね
スパムセンターIPフィルターIによって遮断されました。（IP 207.46.66.8）
とのことです
該当アドレスはHotmailの管理サーバになっています

今までたまに送れていたというのは
・タイミングによってIPが変わって送れていた
・以前はHotmailがフィルタ対象IPになっていなかった
（結局はフィルタで引っかかっていなかった時に送れていた）
ということでしょう

質問者さんの側ではどうすることも出来ません
相手側にdreamwizと交渉して設定変えられないか（多分無理だと思うけど）
依頼してもらうしかないでしょう
（相手側メールサーバにとってフィルタ対象になるほどHotmailメールが悪質だって事です）

回答No.5

violet430

>Diagnostic-Code: smtp;550 5.7.1 <相手のアドレス@dreamwiz.com>

アドレス間違いですね。
アドレスが間違っているか既に解約されていると思われます。
ご不審であれば、本に直接聞くか、相手側のサーバ管理者へ問い合わせる事になります。

お礼

いろいろご親切にありがとうございました。
友人に確認したところ、メールはあっているそうなので相手側の管理者に
問い合わせてみます。

回答No.4

koi1234

他にも記載内容があるのではないかとおもいますが
（少なくてもメールアドレスがかかれてませんか？）

でもってその系統のエラーは出ている人がそれなりにいるようですね

個人的にもHotmailは良くトラブルという話を聞きます
こんな事例もあるようです
http://www.jinzaicanada.com/hotmail.html

エラー内容の詳細が不明なので他に可能性があるとすれば
・相手がメールをどこかに転送していてそれがエラーになっている
・相手のメールサーバが一杯
・相手のシステムがHotmailアドレスを受け付けない
・Hotmail側のトラブル
等が考えられます

本当に書かれている以外のメッセージがないのなら
Hotmailに原因を問い合わせるしかないでしょう

# 今までも不安定動作してたならHotmail側の
# トラブルの可能性が高い気がしますが

>お互いのアドレスは変更せずに送れるようにならないでしょうか？
との事ですがHotmailのトラブルだとすると回避は難しいでしょう

相手に成りすまし扱いされる可能性もありますが
他のメールサーバ使ってもでFromアドレスを
Hotmailアドレスに置き換えることは可能です

補足

こんばんは。
メールを再度みたところ、添付でついていました。。
アドレスのところは未記載にさせていただきました。
ホームページをみてみましたが、よくわかりませんでした。。

Reporting-MTA: dns;kaw0-omc1-s1.kaw0.hotmail.com
Received-From-MTA: dns;KAW101-W73
Arrival-Date: Thu, 1 Jul 2010 21:02:30 -0700

Final-Recipient: rfc822;相手のアドレス@dreamwiz.com
Action: failed
Status: 5.7.1
Diagnostic-Code: smtp;550 5.7.1 <相手のアドレス@dreamwiz.com>... Access denied. see http://antispam.dreamwiz.com/BIN/lookup.cgi?t=ip&i=207.46.66.8&f=　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　自分のアドレス@hotmail.com&c=&n=1&v=

回答No.3

violet430

>メール内容　This is an automatically generated Delivery Status Notification.
>Delivery to the following recipients failed.

これだけですか？
エラー理由の書かれたメッセージはないですか？

補足

はい、毎回、これだけです。。

回答No.2

koi1234

書かれている　送れない というのはどういった状況を意味していますか？
・エラーも返ってこないが相手にも届かない
　　　不明点；　どうやって確認しましたか？ 電話？
　　　　　　　　相手側でフィルタリングされていることはありえませんか？
・エラーが返ってくる
　　　不明点；　どんなエラーですか？
・文字化けしたメールが届いていて読めない
　　　不明点：　送っているメールは日本語・韓国語（ハングル）・
　　　　　　　　それ以外　　　　どれですか？
・それ以外の現象
　　　不明点：　どんな現象か詳細を

以前から送りずらかった ってのもあわせて（送りづらい　はどんな状況？）
補足して下さい

補足

返信ありがとうございます。

・エラーで戻ってきます。(下記のように)
また、友人に電話しましたが、届いてないそうです。

メールタイトル　postmaster@mail.hotmail.com

メールの文面　This is an automatically generated Delivery Status Notification. Delivery to the following recipients failed.

・戻ってくる文面は自分が送ったものがそのまま返ってきます。(文字化けはしていません)
・文章はいつも英語です。
(今回、少しハングルも入れてみました)

・以前も上記と同じエラーメッセージが届いて送信できなかったのですが、何回も何回も
メールの送信ボタンを押して送れるまで送っていました。(今、それができません)

宜しくお願いします。

回答No.1

violet430

送れないというのは、エラーメールが返ってくるのですか？
そうであればエラーの内容を書いて下さい。

補足

こんにちは。
ご連絡ありがとうございます。
下記で戻ってきます、内容は自分が送ったメール内容そのままです、文字化けはしていません。

メールタイトル　 postmaster@mail.hotmail.com

メール内容　This is an automatically generated Delivery Status Notification.
Delivery to the following recipients failed.

宜しくお願いします。