Money という雑誌はあるのに、現金という雑誌がないのはなぜ？

質問

Money という雑誌はあるのに、現金という雑誌がないのはなぜ？

回答No.3

onbase koubou（@onbase） · ベストアンサー

○でいいと思いますよ
●やたらに外来語を氾濫させることには疑問を持ちますが、すべてのすべての「外来語」「カタカナ語」を否定する、というのもまたおかしなことです。
パソコンを電子計算機、カーナビを自動車用全地球測位機構、テレビを電気受像機といって売らないのと同じです。

回答No.2

onbase koubou（@onbase）

そんなこと言ったら「サンデー」「マガジン」「モーニング」「アフタヌーン」「ポスト」「CanCan」・・・・キリがありません。

お礼

日曜　雑誌　月曜　午後　投函　でいいと思いますよ

回答No.1

akakitu

こんにちは、単純に『Ｍｏｎｅｙ』の方が英語でカッコイイからだと思います。
『現金』って日本語で言うと、何だかダサいし、ストレート過ぎて世間体も悪いのだと思います。
日本は元々、『金！金！金！』って言うのを嫌う人種ですから (;^_^A

お礼

現金嫌いな人います？

オレは大好きです。

現金、お金、金

一番お世話になってるのにダサい、世間体悪いっていう

日本人の幼稚さに問題あるのでは。