絵文字・顔文字・デコメについて、その違いすらもわからないのですが・・。

質問

絵文字・顔文字・デコメについて、その違いすらもわからないのですが・・。
それらについて検索をしたところ、あまりにも多くてなにがなんだか・・？の感じです。
例えば「おはよう」を意味するものが数百もあり、中に60もの絵・図・字を組み合わせて
おはようを表すものがありますが、どうしてそんなこと？がまずギモンです。
これならハングル文字とかを覚える方が早いのでは？の感じもあります。
仮に、ヒマつぶしにその60の組合せをつくろうとした時、キーボードにないものが・・？

それと、仮に「おはよう。今朝は朝陽がまぶしいね。そちらはどう？」という文を
(おはよう、今朝は、朝陽が、まぶしいね、そちらは、どう)の6種類の絵・顔文字を使い
自分の好みのものを羅列した文章を送ったとき、相手は理解できるものだろうか？が疑問です。

さらに、これらの文字が3ツ並んだものを受け取ったのですが、サッパリ解読できません。
この図柄の意味は「おはよう」を表す、みたいな感じで、逆引きできる辞書はありますか？

先にも触れましたが、「おはよう」を表すのに数百種類あるものを駆使するのは外国語を
学習するより大変では？と思いますが・・若い世代とのコミュを図るためには避けては
通れない部分でしょうかね。

回答No.1

k_kota · ベストアンサー

なんだか難しく考えすぎな気がします。
無理に使う必要もないですし、分からないものがあれば分かる人に聞けばいいと思います。

ギャル文字とかは、読みづらいですがパターンを覚える必要はあるかもしれませんが、使う人は一部です。

絵文字はまあ言葉の代わりになっている場合もありますが装飾だと考えて下さい。
話し言葉のジェスチャとかに近いです。

顔文字は、まあ見たまんまの飾りです。

デコメはこれも飾りです。

なんでこの様な質問をすることになったのかは分かりませんが、
基本的には習うより慣れろと言うのが当てはまると思います。
結局意味が分かってもノリとか感覚が分からないとコミュニケートは難しいです。

個人的には異文化に対して挑戦する気概を感じました。
何か分からないことがあればここで聞くのも良いかと思います。

ちなみに、辞書のようなものは無いと思います。

お礼

勘ちがいしていた部分もあるようです。
知人から問われたのと、孫のやりとりを見せてもらって
その孫の友人と直接話そうとしたら特殊言語での会話が
必要になる。そのためには暗号コード表が・・なんて
考えたものですから・・。
その若者たちは普通の日本語が話せない外国人扱いで
考えていました。
同じ言語を使う日本人である基本を忘れていました。
ありがとうございました。