国際結婚についてですが、

質問

国際結婚についてですが、
お友達の娘さんが中国の留学生と
結婚をするということで悩みを打ち明けられました。
私はよくわからないのですが、
漠然とした質問ですが、結婚するとどんな問題で困ったり
どんなことが良いことなのか、教えてください。
あと、日本と中国（上海）はどちらに住んだ方が良いのでしょうか？

回答No.3

crea10 · ベストアンサー

中国人の夫がいます。

実生活においては特に不便はありません。
うちは夫が在日10年ほどになり、言葉、文化も日本寄りというのもありますが…

書類仕事の面倒さはその一瞬一瞬ですし、
双方の両親の事は日本人でも起こりうる事ですから省略します。

中国人でも広いので、土地柄や個々の性格、バックグラウンドで違うので一概に言えません。

あえて上げるならローンが組みづらい、賃貸物件が借りづらい
中国は二重国籍を認めていないので、子供の国籍留保できない事でしょうか。

ただ留学生がご主人になるのなら嫌でも娘さんが世帯主になってしまうのが心配ですが…
(彼の就職が内定していれば別ですが)
まだ先々が決まっていない不安定な状態ならそれからの方がいいと思いますが。。

＞日本と中国（上海）はどちらに住んだ方が良いのでしょうか？
とありますが、娘さんは中国語は出来るんでしょうか。

彼か彼の実家にある程度経済力がなければ、
専業主婦では夫婦2人で住む事は難しいのではないでしょうか。
(中国人男性の結婚の条件は「持ち家があること」が基本ですが)

子供をどちらかの実家に預けて都心で働く夫婦の方が圧倒的に多く
まだまだ専業主婦＝ただの無職扱いです。(私は日本で専業主婦ですが義両親には話していません)

海外に住んでいる中国人でさえ
「中国の親に子供預けるから働いて」と外国人配偶者に言いだして揉めた話も耳にします。

もし1人息子なら手元に置きたがる親御さんは多いでしょうし
結婚前に両家で顔合わせをして確認された方が良いかもしれませんね。

お礼

ありがとうございます。
大変参考になりました。
留学生で就職が決まったら結婚したいとのことでした。
おっしゃるように一度向こうの両親とお会いしてみようかと思います。
貴重なご意見ありがとうございました。

回答No.2

noname#111951

こんにちは。私も国際結婚して海外に住んでます。

国によっても違ってきますが結婚前は手続きが大変でした。市役所や領事館は数回行き来して書類集めをしたり。結婚したらしたで配偶者ビザをもらう手続きや遠くの日本領事館へ出向いたり。私の経験では自分の出身国によって多少は相手国の役所の態度や接する人の待遇が違うこともあります。差別ではないんですが、、。

文化の違いだ言葉の違いとか言っていたら国際結婚なんてできないのですが違う言語で自分の考えを伝える難しさ。こちらでは日本語のような柔らかに間接的に伝える言い回しほとんどないです。直接的な言い方をするので意味が間違って伝わったり、ちょっと考えてることとは違うなぁなんてこともたまにあります。でもまあ相手も理解はしているのでまぁいいか、ですけど、最近は。言いたいこと、話し合わなければいけないことはすぐ話し合い、日本のように夫が定年で年金半分もらえるまで我慢する、なんていうこともありません。まあ国際結婚における離婚率は日本人同士より高いと言われてますが。

子供は私一人なったので年老いた親が日本にいるので海外に嫁ぐとそれが心配です。親しい親戚や家族がいればいいのですが私にはいないので、、。いずれは親もいなくなるし日本にも親友がいるけれどもう少ししたら夫の国籍を取ろうかな、と思ってます。骨を埋める場所はこちらになりますし。

どちらに住むかはその夫婦によります。私の場合は夫は日本語も喋れないし、就職前の学生だったので自国で仕事に就いてもらったほうが経済的に安心だから私が仕事を辞めて来ました。普通のサラリーマンですけど日本で無職になったら大変ですし夫の好きな職種にも就いてもらいたかったんです。

良い所は、違う文化から来たので衝突もありますがかそれを乗り越えてお互いの意見に妥協できるようになれるところです。要は譲り合いですか、、。なのでかえって絆が深まるような気がします。私の文化では、こっちの文化は、とかで言い合いになるのは不毛です。

所詮は国際結婚も男と女が結婚するので良い所や悪い所は日本人同士の夫婦と同じようなことだと思ってます。そこに異文化だとかその国の事情とか入ってくるだけです。親戚達の付き合い、嫁姑など、どの国でも普通ですし。

国際結婚なんて大層な名前ですが私の場合はたまたま夫が外国人だっただけです。

お礼

経験をもとにしたお話は、とても参考になりました。
確かにお互いの意見に妥協できるということは大切だと思います。
友達には文章をコピーして送ってみようと思います。

ありがとうございました。

回答No.1

ucok

どんなお悩みを打ち明けられたのかは存じませんが、一応、「国際結婚」で検索するとブログだの掲示板だのがヒットするので、そういうところにアクセスしてみるのもいいでしょう。また、長く活動している自助グループとしては「国際結婚を考える会」というものがありますので、そこなら法的なことも含めて多角的に相談できると思います。
http://homepage3.nifty.com/amfe-community/

ちなみに、私は複数の多文化サークルに参加していた関係もあって、何人もの国際結婚夫婦を知っていますが、国際結婚も同国人同士の結婚も大して変わりません。とかく人が「国際結婚ならではの悩み」と思い込んでいるものが、実は同国人同士にも普遍的に存在する悩みだったりします。

住むところに関しては、夫婦どちらの母国でもないところがいいだとか、夫の職業に好都合なところがいいだとか、妻が子育てしやすいところがいいだとか、日本人女性ほど順応性が高い人たちはいないから日本人妻はどこにでも住めるだとか、いろいろなことが言われていますが一概には決められません。いずれにしても、本人たちが調べて決めるべきことで、複数の国を行ったり来たりする夫婦も少なくありません。

お住まいの地域にも国際結婚夫婦のグループがあるかもしれません。お役所にでも問い合わせてみてはどうでしょう。

お礼

確かにそうですね。
お役所など問い合わせてみるように言ってみます。

そして「国際結婚を考える会」のアドレスを教えて頂き
ありがとうございます。

早速教えてあげようと思います。
アドバイスありがとうございました。