外国人に食べてもらいたい、日本のお菓子といったら・・・

質問

昔は、外国人に食事をしてもらう時、寿司、天ぷら、すき焼きが話題になることがありましたが、そういう食事ではなくお菓子です。

外国人に対して、日本のお菓子を勧めるとしたら何にしますか？
日本に来たら、このお菓子は食べないと・・・
そういうお菓子って何でしょうか？
かっぱえびせん？
たい焼き？
ポッキー？
柿の種？・・・

回答No.1

中京区 桑原町（@l4330） · ベストアンサー

生菓子はどう？
こんな美しい菓子は日本だけ。

この投稿のマルチメディアは削除されているためご覧いただけません。

お礼

なるほど、和菓子ですね。
もうこうなったら芸術品ですね。
眺めて写真を撮って、おもむろにおじぎをしてから食べるかもですね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.14

qaqa013

・せんべい
せんべい+お茶+こたつ　でしょう。こたつはもう時季はずれですけどね。
・金平糖
金平糖そのものは元々外来品だけど海外では今もあるのかな?

お礼

せんべいはオーソドックスな定番ですね。
あのしょう油の味を、ぜひ味わって欲しいですね。
クッキーでは味わえない食感です。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.13

noname#109667

ちまき
http://images.google.co.jp/images?um=1&hl=ja&client=firefox-a&rls=org.mozilla:ja:official&channel=s&tbs=isch:1&q=%E3%81%A1%E3%81%BE%E3%81%8D&sa=N&start=0&ndsp=20

お礼

なるほど、そうですね。
これは「笹団子」みたいなあんこ系もあるし、しょう油をつけて食べる系もあるし、もち米のおいしさを堪能して欲しいですね。
葉っぱに包む系は、きっと珍しがられるでしょうね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.12

cucumber-y

大辞泉（辞書）で一昨年までは「西洋のデザート」とされていたのに昨年から「愛媛県松山市特産のお菓子」となった『タルト』です。(^^)v

四国の人って凄い！！(＠_＠;)

お礼

なるほど、一昨年までは日陰の存在だったんですね。
晴れて銘菓となって・・・これはぜひ食べてもらわないといけません！

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.11

Ring53jp

あんパン食べてみてほしいなぁ。
パン屋さんが作った本格的なやつ。

お礼

アンパンをガブッとね！
“オーマイガー・・・”“ファンタスティック・・・”

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.10

mshr1962

柿の種は海外でも販売してます。ポッキーは類似品があるようです

・生クリームの苺ショートケーキ　※実は日本生まれのケーキです。

・綿菓子　※縁日では定番、最近販売されてる「あめdeわたあめ」で驚かしたい。

・モッフル　※モチを使ったワッフル　トッピングは餡子に抹茶アイスがいいですね

お礼

綿あめですか！
これはいいですね。食べたらどんな顔をするか楽しみです。
作る過程から見せたいです。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.9

tyagayu

まず食べてもらいたいのは「干し柿」ですな。
和菓子の甘さは干し柿を越えるものであってはならないとよく言われます。
まあ早い話自分が干し柿がダイスキなもので。しかしお高いですな。
ほかに挙げるとすれば「いちご大福」ですね。
古の中にも新しい物を取り入れて行こうという気持ち、外国人の方にも感じて欲しいと思いますな。
まあ早い話自分がイチゴ大福がダイスキなもので。

お礼

おっしゃるように干し柿は高いですね。
結局は自分が好きなものを勧めそうですね。私もそうかも知れません。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.8

yotani0425

いろいろありそうですが、桜餅・柏餅・うぐいす餅・栗饅頭、勿論、たい焼き・どら焼き・お焼きなどのアンコ物はすすめてみたいですね、チョコレートはあるけどアンコは無いかも・・。ただし中国には月餅はあるようなので西洋人向けですか。

お礼

なるほど、あんこ系ですね。
確かにこれだけ種類があるのは、日本独特でしょうね。
温泉饅頭とかでも、結構感動するかもですね。
先ほどの方も言っていましたが、中に入れるだけでなく生菓子は色付けの練り餡ですから、こういうものも珍しがられると思います。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.7

enqu-ID-VF

まず、わらび餅です。
きなこと黒蜜の絶妙のマッチングに加え、くずで出来た独特のお餅の食感が加わります。外国人のファンも多いと思いました。

もう一つは梅ヶ枝餅ですね。焼きたての梅ヶ枝餅はおいしいです。

福井の羽二重餅もいいと思います。物にも拠るのですが、抑えられた甘みにあの食感はなかなか絶品であると思います。

あとはどうしても落雁とか、まんじゅうとか求肥とか、似たものになってしまいますので、大体こんなところを勧めると思います。

もう一つ強いて挙げれば、きなこ飴(笑)。

お礼

餅系は不思議な食感だと思うでしょうね。
グミとも違う感じだし・・・
＞焼きたての梅ヶ枝餅＆福井の羽二重餅
このへんは私でも食べたいくらいです。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.6

3nk

金平糖です。芸術的ですよね。

参考URL：

http://ja.wikipedia.org/wiki/%E9%87%91%E5%B9%B3%E7%B3%96

お礼

なるほど、どうして角ができるのか不思議ですが、結構科学的なステップでできるみたいですね。
外国人が見たら、あの形状は何と思うのでしょう？
お菓子とは思わないかもですね。食べてびっくりですね。

回答を頂き、ありがとうございました。

回答No.5

noname#115827

イチオシで「横綱あられ」

次点で、夜のお菓子の「うなぎパイ」

お礼

横綱あられですか！
これは盲点でした。確かに食べないといけませんね。ついでに「歌舞伎揚げ」も食べないといけない・・・
＞うなぎパイ
“夜のお菓子”の英訳を間違えると大変なことに・・・
食べるバイアグラみたいに思われそうです。

回答を頂き、ありがとうございました。