ATOK 2009、変換が勝手に確定される。

質問

ATOK 2009、変換が勝手に確定される。
ATOK2009を利用していますが、Outlook2007を利用している最中に変換が勝手に確定される不具合が続いており、困っております。ジャストシステムからは、マイクロソフトが配布している修正モジュールを利用するようにホームページ上で言われておりますが、その修正プログラムをインストールしようとすると、「The expected version of the product was not found on the system」というエラーが出てしまい、修正ができません。ジャストシステムに問い合わせたところ、ATOK2010になっても、ジャストシステム側での対応はされなく、このマイクロソフト社の修正プログラムによっての修正とのことで、バージョンアップしても問題解決になりそうもなく、大変困っております。
どなたか、対応方法をご存じでしたら教えてください。
以下：バージョン情報など
Office Outlook 2007 (12.0.6514.5000) SP 2 MSO (12.6425.1000)
Windows XP Professional Version 2002 Service Pack 3
ATOK 2009(定額版）バージョン：22.0.3.0
修正ファイル：office-kb957697-fullfile-x86-glb.exe

回答No.1

violet430

入手した修正プログラムのバージョンが合わないようですよ。
マイクロソフトへ問いあわせるか、Officeを再インストールしてから修正プログラムを適用したらどうですか？

お礼

ありがとうございます。
再インストールはできれば回避したいので、マイクロソフトへ問い合わせをしています。