アメリカ（カリフォルニア）に赴任する上司への送別品

質問

アメリカ（カリフォルニア）に赴任する上司への送別品

元上司（40歳男性）が、２月にカリフォルニアへ転勤されることになりました。
私がその方の部署を離れた今も相談に乗っていただくことが多く、
大変お世話になっているので、団扇か扇子を送別品として送ろうと思っています。

以前雑誌に掲載されていた香川の団扇の記事を見て、
「日本人なんだからこういう竹でできた、ちゃんとした団扇とか持っとかなきゃいけないんだろうなぁ」っておっしゃっていたのを思い出したので、こういう選択にしました。

ですが、アメリカでは扇ぐという文化がないようですし、
カリフォルニアだと乾燥していてあまり暑くないのかも…
など考えると、ふさわしいものではないような気がしてきました（涙）

団扇や扇子はやめといた方がいいでしょうか・・・？

回答No.1

漢字Talk7（@skmonono）

俺は、梅干しがいいと言う話を聞いたことがあります。日本恋しさの時には、よく効くと。あと、ハエ叩きを１ダースほどとか・・・外国人に日本の文化について質問をされたときに、答えに窮して、とても残念な思いをしたという日本人がいるので、それに対する虎の巻の本とかどうでしょうか。

参考URL：

http://iroha-japan.net/

お礼

お礼が遅くなってしまい申し訳ありません。
確かに日本が恋しいときに効くものっていいですね！
参考にさせていただきます。
ありがとうございました！