- ベストアンサー
通じなかったジョーク
- 相手を不愉快にさせたメールのやりとりで、冗談が通じず困惑しています。
- 冗談の内容はリンゴの差し入れでしたが、相手がムキになってしまいました。
- 自分は謝りながらも、相手が冗談を理解できなかったことに疑問を抱いています。
- flyter
- お礼率77% (41/53)
- その他(恋愛・人生相談)
- 回答数6
- ありがとう数6
- みんなの回答 （6）
- 専門家の回答
質問者が選んだベストアンサー
「ウサギちゃんカットりんごにして お弁当につめてまた届けてやるよ。 とにかくお大事に」 これで終わりですよ。 個人的にはちょっと相手も大人気ない気もしますね。 少しは頭が冷えたか？には さすがにうんざりしますね・・。 相手の表情も読めないメールでは 言葉が温かいものか冷たいものか 分からなく伝わりにくいので 今後は冗談は５割引き程度にするのが 無難かもしれませんね。 今回は勉強程度に思って。 たいしたことではないと思いますよ。
その他の回答 (5)
- kyo-mogu
- ベストアンサー率22% (3398/15358)
続きに 「新しい物を買ってくるから古い物はよこせ！」とでも返したらどうじゃろか。
お礼
あはは(^□^)!それ良かったかもしれませんね。 今朝になって出勤してこなかったので、風邪の具合の悪化か?て心配すると共に、昨夜は失礼しましたとメールしたところ… 少しは頭冷えたか? と返って来ました。 冗談は、人間のタイプが似ていても通じる人と通じない人がいるものですね。 怒らせながらわかっていくしかないのでしょうか…。 回答ありがとうございました!
- ota58
- ベストアンサー率27% (219/796)
本当はもう食べたかも知れない。 が まだ食べてない。あのリンゴはオレのものだ これは冗談です。 そう言えば明日のお弁当に入れるリンゴがない!それをよこせ これも冗談です。 一度あげたものを返せ?!言っていいことと悪いことがある これも冗談です。 これを何故怒っていると捉えたのかがわかりません。 相手の方が、冗談で返っててくると思っていたので戸惑っているのかもわかりません。 笑い話で終わると思います。
お礼
回答ありがとうございます! 少し肩の力が抜けました。 ご回答の通り…だと良いんですけど…。
- sousousou
- ベストアンサー率10% (73/716)
２９歳、女性です。 風邪をひかれてる相手なので、頭がぼーっとしてたんじゃない ですか。 そんなに気にしなくて良いと思います。 メールって表情が見えないので自分の気分で読んでしまう ことがあります。同じ文章でも気分によって嫌味にとったりとか。 相手が怒ってるのなら、「ごめん・・・」って簡素なメールしといて あれこれ真剣に謝るような文面にしない方が逆に良いと思います。
お礼
正確には風邪をひいているのは相手の息子で、当人は元気です。スミマセン。 「よこせなんて本気じゃないよ。悪かった」 と送って以降、今夜はもう返事なしです。 回答ありがとうございます。
- kysp1124
- ベストアンサー率43% (41/95)
冗談云々よりもまず「文章にして相手に送る」ということに対して少し慎重になった方がいいかも知れませんね。 相手はflyterさんの口調や表情が見えませんから、その時の気分によって受け取り方が違ってくる可能性もあります。 「腹が立つ」「不愉快」と思われてしまった場合、相手はそれ（＝文章）を何度も何度も読み返し、さらに怒りが沸くこともあるでしょう。 ですので、私は、少しでも相手を不快にさせるかな？と思う場合はなるべく会話で済ますようにします。 さて、冗談の方ですが、大人になるにつれ、それぞれの個性も固まってきます。 自分が面白いと思っても相手が同じレベルで合意し、楽しんでくれる確率はかなり減ってくると思います。 また、子供の頃と違って、多少不愉快な冗談でも我慢して流してくれる可能性は激減し、逆にこちらの人間性を疑われることも出てきます。 ですので、言って何の得にもならない冗談は徐々に控えていった方が無難かも知れません。 私だったら・・ですが、今回のリンゴの例でも、折角お見舞いで貰った品を返せ！とは、なんて品が無い（ごめんなさい）と思ってしまいます。 正直、面白くもなんともなく、逆にリンゴにケチが付いたようで残念に感じます。 でもflyterさん、こうやって考える機会があって良かったじゃないですか。 そのご友人も正直に言ってくれる親切な方ですね。 彼のコメントを無駄にせず、将来に生かしてください。
お礼
顔を合わせている時は、イジメ合うような冗談が日常会話な間柄なのです… 回答ありがとうございます。
- blazin
- ベストアンサー率50% (20252/40150)
メールって感情の部分も含めてきちんと伝わりきらない部分もあるからね。もし心配なら、直の電話などで早いうちに誤解を解いて、笑い話にしちゃった方が良いと思うけどね。 どっちが悪いと言う問題じゃなくてさ、お互いに同じノリを共有出来ていなかったという現実から来る齟齬だからね。 もちろんわかってくれる筈だという前提はあったとは思うんだけどさ。 お互いがそれぞれに思う形で切り取ってしまったが故の誤解でしょ？ それはどっちもどっちで。 そういうつまらない部分でギクシャクを引きずらない為には早いうちにお互いにモヤモヤは解消しておいた方が良い。 そういうノリで交わせるような会話が出来る相手なら、ちゃんと誤解を解けばどっちが悪いとかじゃなくて、お互いに笑い飛ばせる部分なんだと思うからね☆
お礼
誤解を解く… 下手をすれば、言い訳に受け取られそうな… 相手はドSで、今までにも何度かこのようなことが… 笑い話に出来ることを願いつつ、相手に対しての認識を改めるべきなのでしょうか… 回答、ありがとうございます。
お礼
回答ありがとうございます! 「また次回…」 は良いですね。 今回は 「今まではアノ冗談を笑い合う仲間ばかりだったので、正直戸惑ってます。が、冗談にしてもイジワルな発言は良くなかったですゴメンナサイ」と、こちらの言い分も伝えてみました。 逆なでにならないと良いんですけどね。 顔を合わせるのは明日です。 ありがとうございました。