メール返信の際のマナー

質問

私の兄はメールの返信に誤字や脱字が少なくなく、さらには何を言っているのかわからないところもよくあります。そこで返信する際に読み返していないのかと聞くと、「親子・兄弟間においてはそんなことはしていない」と臆面もなく言います。これってマナーに違反することではないかと思うのですがどうでしょうか。

回答No.1

e-toshi54

他人に対し、及び仕事上のメールに誤字・脱字があるのは、（日本に於いては）マナー違反どころか、教養も疑われかねませんね。そのために、文章の見直しは必須です。

但し、親・兄弟＝家族間では必ずしも要求されることではないかも知れません。教養だってお互い知った仲だし、いまさら気取ってもしょうがない。世の中で一番気の置けない間柄になるのでしょうから。

そう考えれば、お兄様の発言もまんざら否定するわけにも行きません。受け取る側の感情に頓着しないのも、或る意味理解できます。必要があれば、電話にするし、あった時に言えば良いのですから。

どっちみち、貴兄は貴女の感情に頓着していないという背景があると思います。

但し、私は親・兄弟でも何度か読み直し、推敲してから発信します。まあ、誤解されたくない、或いは本人の性格かも知れません。

余談ですが、このサイト内でも誤字（＝誤変換）がよく見かけられます。そのような質問には、答える意欲が半減→止めることもあります。インターネット社会でも、漢字言語に対するセンスは必要だなと思っています。