InDesign2.0で記事が流し込めない

質問

Intel Mac(iMac) OS-10.5.8、InDesign2.0Jで組み版をしかけている素人です。PageMekerでの出力が印刷会社の機械更新で不可能となり、ID２での出力を求められています。
　B5版　150ページくらい、写真版・線図170点位を縦書き２段で組むことにして作業中です。
（１）文中の注などは11Ｑにしたり、年号の干支を縦中横にして11Qにしていますが、保存して再度開くと全部初期設定の14Qに戻ってしまいます（縦中横の設定は保持されています）。何故か判りません。
（２）文章はテキストエディット、写真版はEPSで350dpiにして、いずれも『配置」で流し込んでいます。ところが文章を流し込もうとすると（自動的に配置されていたのが）それまでの文章が後方にずれて、そのあとに流し込もうとする文章が入ります。組み版が崩れるので『編集」を見ると『配置の取り消し」がトップにあり、クリックすると流し込む前の状態に戻りますが、作業がここでストップしてしまいます。どこの操作が悪いのか解説本を読んでも該当するのがなく往生しています。
（３）これを繰り返していると、流し込みの表示が出て文字データのフォントで出てきて、本文と同じになりません（本文は小塚明朝）。
（４）保存した組み版を開けると「失われたリンク、変更リンクあり」とでて、みると文字データ（テキストエディットrtfと着いています）ですが、組み版上はその文章は既に入っていて、再度やると妙な形に崩れてしまい収拾が着かない有様で元に戻してしまいます。この不要なリンクを除去するにはどうしたらいいのでしょうか？。
　長々と分かり難い文章ですが宜しく御教示下さい。まだ判らないところがありますが今回はこれくらいにします。近くのPC教室へ相談に行ったのですが、IDは扱わないと言われました。特殊な内容でかつてはガリ版でやっていましたが、印刷会社に出すと随分費用がかかるので、Macで手探りでやっていますので宜しく願います。

回答No.1

Hoyat · ベストアンサー

DTP屋です。
InDesign2.0J自体が既に7年前のアプリで（OSX対応ではありますがどちらかと言うと）基本的にはOS9のアプリです。PPCネイティブかつOS9対応のアプリをIntelMac自体で使うことがそもそも無理があります。
従って、全ての不具合は「InDesign2.0JをIntelMacで使用している」からだと思われます。
InDesignは現在は既にCS4（バージョン6）のアプリでありますし、IntelMacでの使用はCS2（バージョン4）位でも不具合が生じるアプリなので不具合があってもおかしく無いです。
InDesign2.0JのデータをCS（バージョン3）以降で開いた場合でも文字組みの崩れなどが生じる場合がありましたので、印刷所でのInDesignのバージョンも確認された方がいいですよ？

IntelMacでの使用はCS3以降をお奨めします。

補足

早速の教示有り難うございます。色々試行錯誤する中でCS4で先のデータを開いてみた事が有ります。そうするとフォントが明朝からゴシックに変わっていて、更に括弧付き数字（○の中に数字）が横倒しになっていて、改めて打ち込み直しても直らなかったのですが、、これをどうすればいいのでしょうか？。お手数ですが再度宜しく御教示下さい。

回答No.3

Hoyat

#1&2です。
>印刷会社のHPでInDesign2出のＰＤＦ出力を推奨とあったので

推測ですが印刷会社のHPに書かれていたのは「InDesign2「以降」のPDF出力」ではないでしょうか？
InDesignは最初から「アプリ単体でPDF出力できる」ものでしたが、バージョン1では結構不具合が多く（PDF出力以外でも）使い物になるようになったのはバージョン2からで、多分それを（暗に）指しているのではないかと。
InDesign（2～CS4）はPDF出力に関しては互換性の高いものが出力できますのでPDF入稿なら「CS4での制作作業」全く問題がありません。
入稿前にPDFの入稿仕様を聞けばそれで出力できます。
バージョン2と書かれていることから考えると、恐らくはPDF/X-1aかPDF/X-3:2002辺りが指定されるのではないでしょうか？（上メニューの「ファイル」から「PDF書き出しプリセット」でプリセットされてますので、選べばその仕様でPDFが出力されます）

入稿時の問題はこれでクリアできる（はず）なんでInDesign CS4の操作を学びつつ制作する方に注力してください。
ご健闘を(＾＾)v

お礼

幾度も丁寧な助言を頂き有り難うございます。AdobeのInDesign入門ガイドをプリントアウトし、新規にCS4で組むことにしました。2.0のデータをCS4で開いて直しながらやって見ましたが、文字データがリンク不明と出たりして直らないので、これを棄てました。新しく初期設定をして目下20ページほど組んだら、「ミス無し」とありますので、この方法を遣いながらやっていこうと考えています。文字テキストと写真版のホルダーの置き方などもう一工夫が必要か等と考えています。有り難うございました。これからも宜しく願います。

回答No.2

Hoyat

#1です。
残念ですが具体的なデータの内容が見られませんから、多分「段落設定」か「段落スタイル」が「不具合を起こしているのかも」と言う程度しか解りかねます。
InDesignは細かな設定をキッチリやらないとダメなアプリケーションなので、その細かい設定を一つ一つチェックしないと何処がどうダメと具体的には言えないんです。

InDesignには詳細なヘルプがありますんで、ヘルプ読んでください。
今回の場合の様に2.0のデータ（旧バージョンのドキュメント）を開いた場合は以下の項目で治る可能性はあります。

「旧バージョンの InDesign で作成されたドキュメントの扱いに問題が生じる場合は、InDesign CS4 の書き出しダイアログボックスを使用し、InDesign マークアップ（IDML）形式でドキュメントを保存してください。次に、その IDML ファイルを開いて、InDesign ドキュメントとして保存します。」
http://help.adobe.com/ja_JP/InDesign/6.0/WS714a382cdf7d304e153d0941004907be29-8000a.html

根本原因はIntelMacで2.0を使って作業したことなんですが・・・
何故2.0を使ったんでしょう？
「PageMakerがNG」な環境なら「InDesign2.0がOK」になるとは思えないんですが？

お礼

時節柄お忙しい折にたびたび有り難うございます。有り難くお礼申し上げます。印刷会社のHPでInDesign2出のＰＤＦ出力を推奨とあったのではじめたもので、IntelMacとの不都合は知りませんでした。これで悪戦苦闘するよりはCS4で新しく取り組んで見ようと考えています。
　また、判らないところが出来たら宜しく願います（本当はアドレスを教えて頂いて直接伺いたい位ですが、ここではそれは許されないのでしょう、残念です）。
　今回教示頂いたAdobe HPを読んでやって見ました。個人が楽しみ半分、欲半分（安く本が作れるという）でやっていますから、遅々としたものでもやっていく面白さも感じています。有り難うございました。