ヨーロッパから日本へ送る荷物、差出人住所はどうしますか？

質問

ヨーロッパから友人と実家へお土産等の荷物を送りたいのですが、
差出人である私の住所はどうすれば良いのでしょうか？
現地に住所が無いので、滞在ホテルなどでしょうか？
もし万が一荷物が迷子になった場合、差出人住所に送り返すとすれば、
やはり日本の自分の住所になるのでしょうか？

回答No.4

toppolino

フランスから何度かその様に荷物を送ったことがあります。
（現地に住所がなく、送付先が日本の自宅や、友人宅宛。）

現地の郵便局を利用したので、窓口で質問者さんと同じ内容のことを聞くと、
現地に住所を持っていないのなら、滞在先（ホテル等）の住所を書くように
言われました。

「もし荷物が行方不明になったら、このホテルに帰って来てしまうようでは困る」
と伝えると、
「フランスから出す荷物なので差出人の欄にはどうしてもフランスの住所を何か書く必要がある、不安なら、日本の住所も同じ欄に書くと良い」
と言われ、
２つの住所（フランスで滞在していたホテルと、日本の自宅）
を差出人欄に書きました。
一応、箱にも直接日本語で日本の住所を書きました。

結局何もトラブルはなく、送付先の住所に届きましたが・・。
（ちなみに一番安い船便でした）

どうしても不安なら、
スーツケースに入れるのが一番ですが、
どうしても入らないサイズや重量オーバーであれば

荷造りだけしておいて帰国の際、
空港までもって行って別送品扱いにしてもらう

予算に余裕があるのならチェックインカウンターでスーツケースとは別の預け入れ荷物にして超過料金を払う。

でしょうか。

郵便局以外にも、fedexやＤＨＬ、クロネコヤマトなどの選択肢はあるので、
いちど確認してみるといいと思います。

回答No.3

yuyu12345

どこの国のどの都市なのかわからないのでなんとも言えませんが…
「旅行者なので日本の連絡先を書いてもいいのか」と現地で聞くのが一番確実じゃないですか？
差出人住所にホテルの住所書いて、そこに送り返されても逆にどうしようもないので、絶対に持ち帰りたいものは自力で持ち帰るのが一番だと思います。

ちなみにクロネコヤマトが海外から日本に荷物を送るサービスをしています。
滞在先にクロネコヤマトの海外営業所があって自分で荷物を持ち込めるならこれが一番便利だと思いますよ。スタッフも日本人がいるので差出人の住所の件や荷物のまとめ方、持ち込み方も電話して日本語で教えてもらえます。
日本に到着したら通常の宅急便と同じように家まで届けてくれますし。お値段は現地郵便局から送るよりは多少高いです。日本の企業であるという楽と安心をお金で買うと思えるならありかな。でも、船便だと安かったですよ、届くまで2ヶ月かかりましたが。

クロネコヤマト国際宅急便
http://www.kuronekoyamato.co.jp/kokusai/kokutaku.html

回答No.2

ooyama_

滞在ホテルを記載するか、帰国時に持って帰るかですね。どちらも無理なら持ち帰られるようなお土産にするしかないですね。

回答No.1

zakena

正解が存在するのかどうかわからないので
体験談を書けば
　いつも　「送付先に同じ」という趣旨の
ことを書いているが　1,2度　窓口で
「滞在中のホテル名、住所を書け」
と言われ　書いた経験がある。

　いずれもドイツでの話、
スイス、フランスでは言われたことはない。