お詫びとお礼をしたい

質問

このカテゴリーで良いのか、わかりませんがお知恵を拝借させて下さい。
長いですがよろしくお願いします。

先月、来る彼氏の誕生日の為に初めてお店の中でお祝いするというバースディ・サ
プライズ計画を立てまして、お店をリサーチしていました。
職場でよい店がないかと職場で働いてる人に聞いてみたところ、その中の１人（あま
り親しくない）自分の知り合いの人がお店を経営しているというので、即決。
予約までしていただきました。

当日、予約時間より早めにつきメニューを頼もうとしたらすでに店側からディナーの
料理は何がいいのかを聞かれて驚きました。
どうやら、彼女が私に気を使ってディナーまで予約してくれてたようなんです。
私はそれを知らずにいたので、慌ててメニュー変更を申し出ました。
私の中では、恥ずかしながら店の予約とケーキだけだと思っていましてメニューにつ
いてはその場で自分たちで選ぶものと勘違いしていたんです。
お店の方はメニュー変更を快く受け入れてくれ、その後もいろいろとしてくれました。

サプライズ計画のために彼女が手伝ってくれたことは、とてもうれしいものだったので
次の日、彼女にお礼と当日メニュー変更のお詫びの言葉を伝えましたが・・・
メニュー当日変更で彼女の好意を無にしたことに今更ながら、罪悪感を感じています。
しかし彼女とはあまり親しくなく、すんだことをまたいうのもどうか？と思ってしまい
ます。

私としては、改めて彼女とお店にお詫びをかねたお礼をしたいのですが何をしたらいい
のかわかりません。

この場合どうしたらいいでしょうか？

回答No.1

tomban · ベストアンサー

特に必要ないのでは？。
もし伝えるとするならば感謝の意を伝えるだけで、本当はこうしたかったんだけど、こういうことになってしまったから、では、むしろ相手が恐縮してしまうんじゃないでしょうか。
ですので「いろいろとわからないところをカバーしていただいて、ありがとうございました。また何かの折には宜しくお願いします」で良いのではないでしょうか。

お礼

お返事が遅れました。すいません。回答ありがとうございました。
今日まで私が仕事休みでして、彼女とはここ二日会えない状態でした。
明日は会う日ですのでご意見を参考に話しかけたいと思います。

回答No.2

blazin

そんな事無いよ。
お互いに思い違いがあったんだから。
そして、貴方が書いているようにそんなに親しくない関係。
だからきめ細かい情報共有がし切れなかった。
それは彼女も分かってる事。
大切なのは、これを機にその彼女との信頼関係、距離感を改善していく事なんじゃない？
お詫びはもう伝えてる。それは気にしない。
ただ、こうして接点が生まれたんだから。
貴方なりに感謝もしてる。
これからはその新しい関係として、今までよりはコミュニケーションのとれる関係を目指す。それが大切だよね。
同じ職場でもあるんだし☆

お礼

お返事が遅くなりました。すいません。
回答ありがとうございました。
回答をもらえる前の私は、変に凝り固まっていました。
どうしたらいいんだろう？とぐるぐるしていました。
でもblazinさんの回答を受けて、変な表現かと思いますが目からうろこが落ちました。
そうですね、彼女とは今までよりも良い関係を築いていきたいと思います。頑張ります。