海外での日本人女子について

質問

現在、欧州のある国で、医療系の資格や語学を勉強している、20代半ばの女性です。クラスメイトの日本人の事で悩んでいます。

自分よりも年上の同性の女性なのですが、
約束を守らない、大切な待ち合わせの時間に遅れても気にしない、絶対謝らない、面倒な事は人に押し付ける、など・・・。
どうやら「マイペースである事、ずる賢いぐらいがかっこいい」という意識のようなのです。
「海外でなければやっていけないってよく言われる」などと笑っています。

困っているのは、それを注意すべきかどうかなのです。
私が、日本的な常識で怒ったり、注意するのは間違っているんでしょうか。日本なら、「社会人として通用しない」なんて言い方もできるけど、ここは海外なのに、、、と悩んでしまいます。

ここは愚痴になってしまいますが、こちらに来て半年以上になりますが、現地で出会う留学生の日本人の女の子（こちらにはたくさんいる）とは、街で今まで10人近く出会っても、まったく友達になれません。
やっぱり、とても自分勝手だと感じてしまうのです。

現地の方や他の国の方と仲良くさせてもらえているので、日本人でつるむ必要は全く無いのですが、あまりに仲良くなれないので悲しく感じます。

もしかすると、「留学向き」「海外向き」の性格というものがあるのでしょうか。私が神経質なだけなのでしょうか、、、。

もし、似たような経験をされた方がいらっしゃいましたら、アドバイスを頂けると嬉しいです。

回答No.2

my3027 · ベストアンサー

現在海外に居ますが、同じ様な人をみますので参考に。

まず注意しても質問者さんが嫌な思いをするだけだと思います。それなりの基盤が海外で出来ていれば、日本人からの忠告は聞かないと思います。元々堅苦しい日本が嫌で出てきた人だからです。

私は米ですがやはり日本人よりもいい加減で、約束を守らなかったりする人は多いです。それに他人への配慮を忘れて、海外流の自己中心主義の楽な所だけを取り入れ、日本文化のいい所を否定する人もいます。私も質問者さんと同じで、約束を守ったり他人への配慮は日本のいい点だと思います。けどそれを「海外向きでない」という人も居るのは確かです。ただ、その人達は「楽な点だけ取り入れている」と思います。アメリカ人でもきちっとした人はちゃんと居ますから・・・。

ですので、質問者さんは質問者さんの価値観を信じて生活して下さい。日本と海外文化の良い点を取捨選択してこそ、いい人間性が構築されると思います。無条件に海外文化だけ受け入れ、日本の文化を無視するのは楽な事だと思いますから・・・。

お礼

ご回答、本当にありがとうございます！

＞けどそれを「海外向きでない」という人も居るのは確かです。

時々、クラスメイトから私の性格について「いちいち細かい」などと言われます。でも、いつも待ち合わせを守らないから（大切な授業の研究に関するものや、第三者を待たせてしまうもの）、前日や朝に確認の電話するなどしているだけです（それでも、笑顔で送れてきます）。
彼女いわく、私のその細かさが、海外向きでないと言いたいようです・・。

皆さんのご意見全てに、お礼のポイントを差し上げたいぐらい、皆さんお忙しい中、すごく丁寧な回答を下さり、感激しています。
あらためて、ありがとうございます。

my3027さんの、「日本と海外文化の良い点を取捨選択してこそ、いい人間性が構築されると思います」というご意見が、素敵だなと思って、ポイントを付けさせていただきました。

私はもともと引っ込み思案な性格なので、もっと自分をしっかり持たなくなくてはいけないんだろうなと、感じていました。
それは、海外でも日本でも変わらない事ですよね。
自分の人間性を作るためだと思って、頑張ってみます。
本当にありがとうございます！！

回答No.4

firstsnow

私も留学の経験があり、今は通訳もやっています。

　やはり、時間にいいかげんに日本人（いや、やることなすこと全て「何だこりゃ？？」と思える日本人）は留学先ではよーく見かけました。
　いくら欧米人が時間にいいかげんと言っても、ビジネスの場面で時間にいい加減では駄目です（話になりません）し、ずる賢い事ばかりしていると「何だコイツ！！」となりますよ。

　この様な大きな勘違いをしている（自惚れている）日本人を相手にする必要はないと思います（注意してもggmtrrさんが嫌な思いをするだけです）。
　この様な大きな勘違いをしたまま就職して、大失敗するのを見ていましょう。　もちろんggmtrrさんは笑って見ていればいいのです。
　またこの様な連中は今やっている事が全て正しいと思っているので（これが欧米流と勘違いしているので）、何度でも同じ失敗を繰り返しますよ。
　ちなみに私は留学先でggmtrrさんと同じ様な事を感じました。

　留学の成功、かげながら応援してますよ。

　乱文で失礼します。

お礼

ご回答、本当にありがとうございます。
同じようなご経験をされた方がいらっしゃると分かり、
なんだかほっとしました。
彼女達は、こちらに永住したいと言っていて（ビザの厳しい国なので、難しいとは思うのですが）
私は、日本に戻って働くつもりなので、その違いが大きいのかもしれません。
でも、現地での就職でも一般常識は必要なんじゃないかなと思ったりします。現地の人のほうが、よっぽどきちんとしているように感じますし。

＞やることなすこと全て「何だこりゃ？？」と思える日本人

そうなんです、うまく説明できないんですけど、「え、そんなこと普通しないよね」っていう人ほど、なぜか日本人なのです。
現地の人よりも、日本人のほうに「異文化」を感じてしまうのが、どうも不思議です・・・。

留学、頑張ります。人間関係で勉強に集中できないなんて、もったいないですよね。励まして頂いて、思わず涙が出てしまいました。頑張ります、ありがとうございます！！

回答No.3

iia_aii

私も海外での生活や仕事をした経験がある者です。

私は現地で日本人の方とルームシェアしたこともありますし、仕事をしたこともあります。そんな中で、実はggmtrrさんと同じような感覚を覚えたことがあります。
・・・というのは、やはり海外で生活するということは、日本の土壌では合わないという考えのかたや、自分は人とは違う・・・などと、ちょっと「個性が強い」人が多いと感じたのです。個性が強いということは別に悪いことではないのですが、それがいきすぎてしまうと日本の良さみたいなことが否定されていたり、日本のよさを馬鹿にしたり・・・と感じる人がなかにはいました。だって、時間を守るとか奥ゆかしさとか本当はとっても素敵なことだと思うのです。

海外で生活するということは、自分を強くもっていないと暮らせませんし、家族や昔からの友人からも離れて暮らすことになるでしょう。私もやはり日本で暮らすよりは気を張っていました。なんだか自分も含めて、気を強くもっていた人の集まりだったので、ぶつかることもありましたよ（笑）それは、日本人だからこうあってほしいとか、こうあるべきとかではなくて、人間としてどうなのかだと思います。
現に、その日本のご友人のことについて何か思うところがあれば言うのはかまわないと思います。でも、それは日本人だからとか海外だからとかいうことではないと思うのです。

ggmtrrさんも一人の人間として相手と向かい合ってみてはいかがでしょう。時間を守らないことや、面倒なことを人に押し付けるのは、私はどこの国籍の人であれ言うと思います。

そもそも海外で生活しようとする人は、冒険心が強かったりちょっと個性が強かったり・・・これは少し理解しておいたら少し気が楽になるかもしれないですね。
ggmtrrさんもせっかく他の国の空気に触れているわけですから、いろいろな方とふれあって、たくさんの経験をされてくださいね（そんな日本人とあったのも経験ですよー）。留学がんばって！

お礼

ご回答、本当にありがとうございます。
同じような経験の方からご意見を頂けて、私だけじゃなかったと思えました。すごく安心しました。

＞海外で生活するということは、日本の土壌では合わないという考えの＞かたや、自分は人とは違う・・・などと、ちょっと「個性が強い」人＞が多いと感じたのです

私も、今それをず～っと感じています。個性が強すぎて、びっくりします。目を合わせない、返事をしないなど、コミニュケーションが成立しないぐらいです。約束を守らない事が、一番困りますが、、、。現地の人や他の国の人のほうが、よっぽど接しやすいのが、不思議です。

＞私もやはり日本で暮らすよりは気を張っていました。
＞なんだか自分も含めて、気を強くもっていた人の集まりだったので、＞ぶつかることもありましたよ（笑）

私も、今は日本よりだいぶ性格が尖ってきてしまった気がします（笑）
そうですね、彼女達も大変なのかもしれないと、大きく考える事も必要なのかもしれないな、と回答者様のご意見で、視点が広がりました。

でも、その上でやっぱり言うべき事は言う・・という事ですよね。
特にクラスメイトとは、授業の共同作業などで、今後も協力し合う必要があるので・・・（今は、作業の準備などで私ばかりがやらされている気持ちになっています。もっと、こうしてほしいと伝えなくてはいけないですね・・・）

何事も経験なんですね。たしかに日本では、優しくて親切な日本人に恵まれていたという事なのかもしれません。ここでしか出会えないという経験と捉えてみます。
ご意見をお聞きして、少し前向きになってきました。励まして頂いて、本当にありがとうございます！頑張ります！

回答No.1

LOTUS18

日本人とかなんとかよりも
人として合うか合わないかだと思います。
それがカッコイイと思っていて
人付き合いについて「相手はどうか」を考えられない相手なら
なに人だとしても
しんどいんじゃないでしょうか。

>もしかすると、「留学向き」「海外向き」の性格というものがあるのでしょうか。私が神経質なだけなのでしょうか、、、。

どこに住んでも、なに人であっても
その人の本質は変わらないと思います。
表面的には色んなものに影響されて場所ごとに
違った性格をみせるのかもしれないですが
基本的なところはかわらないんじゃないかと。

注意するかどうかですが
注意するというよりも「困る」みたいな言い方をしたらいいかなと思います。
注意というと上→下みたいに感じられるところがあるので。

現地の人とか他の国の人と仲良しならいいんじゃないですかね。
日本人とも同じように仲良くなれると思います。
ただめぐり合わせがよくないだけで(^_^;)
合う人とは合うと思います。
10人くらいではまだまだなんじゃないですかね。

お礼

ご回答、本当にありがとうございます。

＞注意するかどうかですが
＞注意するというよりも「困る」みたいな言い方をしたらいいかなと思＞います。
＞注意というと上→下みたいに感じられるところがあるので。

具体的なアドバイス、ありがとうございます！
そうですね、相手は年上ですし、私が注意するのはおかしいですよね・・。
私は怒ってしまっても、それを上手に言葉に出来ず、
関係がギクシャクしています。
もっと、上手にこちらの感情を伝えられるようにしたいです。

＞ただめぐり合わせがよくないだけで(^_^;)
＞合う人とは合うと思います。
＞10人くらいではまだまだなんじゃないですかね。

まだまだなんですね！ちょっと前向きになれました。
そうですね、色んな人と出会ってみます。

私が、質問文で「同じような経験」とくくってしまったのですが、LOTUS18さんのご意見で、自分が海外、日本にこだわりすぎてるのかなと思ったので、ポイントを付けさせていただきました。

ネットで質問をさせて頂くのは、初めてで、質問を上手に書けたかどうかも不安だったのですが、皆さんがこんなにもご理解くださったり、アドバイスをしてくださって、感激しています。

くじけそうになったら、このページを見て頑張ろうと思います。
本当にありがとうございました！