メーラーでアドレス帳に登録してある名前を表示したい

質問

Outlook Express6を使用しています。
アドレス帳に登録している人であっても、送信者欄に表示される名前は送信した人が設定した名前になってしまいます。
これを、アドレス帳に登録してある人はアドレス帳の氏名で表示する事は出来ないでしょうか？

また、このような事が出来るメーラーがあれば、有償・無償を問わず教えて下さい。

よろしくお願いします。

回答No.3

noname#151570

#2です。

補足しておきます。

参考のページの画像は、設定画面が英語になっていますが、日本語版のThunderbirdに入れたら日本語表示で使えます。

最近できて発表された拡張機能で、まだ実験的な扱いですが、試用したところでは大丈夫のようです。

そのうちに、公式にOpenになると思いますが、Mozilla Firefoxでもこの種のものを入れてますが、そう問題になることはないですし、作者がバグを更新してくれるのは結構早いです。

お礼

無事に日本語表示で使う事が出来ました。
使い勝手もよく、動作的な問題も特にありませんでした。

他にも便利なアドオンが多くて、目移りしますね～。
補足の情報ありがとうございました。感謝です♪

回答No.2

noname#151570

携帯のようにアドレス帳に登録した名前を受信メールで表示したいということですね。

フリーのThunderbirdに拡張機能のSender Nameを導入したら、その設定でアドレス帳の参照項目を選択指定して可能なようです。
http://d.hatena.ne.jp/griffith181/20090308/1236517001
https://addons.mozilla.org/ja/thunderbird/addon/5296
（その他参考）
http://homepage1.nifty.com/akshiba/mail_web/thunderbird.html

お礼

Thunderbirdって見た目もOEに近くて、スムーズに移行できそうです。

SenderNameを導入すれば、アドレス帳に登録してある任意の属性を表示できるって便利ですね！
さっそく使ってみます。

回答ありがとうございました。

回答No.1

violet430

OEではできないです。
Shurikenなら、アドレス帳の表示と差し替えできます。
http://www.forest.impress.co.jp/lib/inet/mail/mailer/shurikenpro.html

お礼

やはりOutlook Expressでは出来ないのですね…。

教えて頂いた、Shurikenの体験版をダウンロードしてみました。
OEからのアドレス帳の移行も簡単にできそうなので、使ってみます！

回答ありがとうございました。