駐在・・・アドバイス下さい

質問

叱咤激励、なんでも構いません・・・。アドバイスいただけませんでしょうか。
駐在妻、新婚で渡米し、田舎の州の小さな町に住んでいます。周りは狭すぎる日本人コミュニティですが元々人づきあいは苦手、人の噂や詮索は大の苦手、仕事を終えたら親しい友達と会う程度でしたが、無責任な噂や他の家庭の詮索や嫉妬、愚痴ばかりの会話、気持ちを切り替えつつ入るようにしてきましたが主婦の日常会話と言われても距離も置きにくくてつらくてたまらず、日本人ばかりが集まる教会に行くのもお茶もランチも参加できなくなりました。

せっかくの海外、英語を学んで異文化交流がしたくて習い事に行っていますが家計に響くのでフルタイムでESLや大学には行けません。自宅でテレビやラジオを聞いたり本を読んだり、安く学べる場を探しては通ってきましたが、安くて良い所は日本人が聞きたがり答えないわけにもいかず、複数で押し寄せ、毎回のランチはつらいのでやめざるをえなかったり。
アメリカ人の生徒ばかりの習い事には、知り合ったが幸いと言わんばかりに便利なもののように頼りにされて一緒に通いたがる日本人の方もいて（私もそんなに英会話ができる方ではないのですが）・・・・そっとしておいてほしい気持ちです・・・・

アメリカ人の友達がいますが日本人の知り合いができれば仲良くさせたがり、アジア圏の友達ができても知り合いの日本人を知っているか、日本人の友達は何人いるか、と聞かれる事もあり、日本でも一人が好きな人を悪い物のように言う傾向がありましたが外国人も同じだったら・・・と不安に思って、英語を学んで異文化交流はしたいけど何でもべったりの狭いコミュニティからは離れて一人でいる時間が必要な方なんだ、というのをどう説明すればいいのか・・・説明の仕方によっては彼女達も失うのでは、と悩みます。
新しい外国人の友達と知り合いたくても、同じ事が起るんじゃないかと引っ込みがちになっています。
八方ふさがりのような質問で的を得ませんが、ご助言いただけませんでしょうか。

回答No.3

Mumin-mama · ベストアンサー

欧州、日本にて、同じ様な経験があります。

私のところは、駐在としてのホームパーティーの接待、日本人コミュニティと近所づきあい、子どもの学校の付き合い、の上に日本からの来客も多く、我家はホテル代わりでＧＷ，夏休みは入れ替わり立ち代りで、家族5～6人で1週間以上滞在と言うのも毎年のことでした。夫は人付き合いが大好きで、来る人は見知らぬ人でも全部受け入れてしまう人です。反対に、こちらから友達の家に泊まりに行くとか、お願いごととかしたことはありません。
我家の子どもが家に居るときは彼らの友達がいつも家に来ていました。
一家でどこかへ行かない限り、食事の時間はいつも誰か他人が居ました。夜8時以降になると毎日電話で、1時間以上、人生相談の聞き役でした。自分自身に使える時間もお金もほとんど、ありませんでした。駐在の妻のそれが仕事と勝手に思い込んでいたのです。
それを１０年以上、無我夢中でやっていたら、病気になりました。
入院して初めて、自分がそれまで息を詰めて生活していたことに気づき、そして、自分が困ったときに、声をかけてくれたり、見舞ってくれる人にだけと付き合おうと思いました。

kkkmmmmmさんも、頑張り過ぎないようにしてください。ちゃんと、呼吸してますか？
自分の人生（時間やお金）は自分の楽しみ等の為に使ってください。
また、最近「ウィークタイズ」と言う言葉を知ったのですが、確かに、私が、嘗てやっていたことは、ただ人を甘やかすだけで、お互いに何にもメリットがありませんでした。
http://yamayama.at.webry.info/200505/article_4.html

最近でも、しつっこい人には、「私は、時々ひとりでゆっくり考えたり、ボケ～としないと、車ぶつけたり、何か間違えをするから独りの時間が大切なの。」と、口癖の様に言いますし、面倒な人にはこちらから連絡を取ることはありません。　コミュニティも年に1度顔を出すか出さないかです。近所づきあいも面倒にならない程度、それこそウィークタイズです。

「私の友達には自分の友達は貴方の友達」にしたい人がいるのですが、私自身、彼らとは到底、話も合わないので丁重にお断りして、さけています。

人は、どんなに立派に生きていても、他人から噂されたり、ありもしない悪口を陰でささやかれたり、するものです。誰も、陰の努力を知ろうとしないし、うらやましい心があるので、仕方ないことですね。
kkkmmmmmさんも、何か楽しい趣味などに没頭してみて下さい。何も、近くに居る人だけが友達ではありませんよ。もし、独りが寂しいと思ったら、親や兄弟と電話やスカイプで話せばいいことです。
独りになっても、親とお日様や、貴方の神様はいつも貴方と一緒ですよ。
肩の力を抜いて、自分らしく自立した生活できるように、貴方自身の為に頑張ってください。貴方自身のためのたった一度の人生ですよ、無駄にしないでください。
毎日、楽しく笑って、健康で長生きしましょう！
泣いても、笑っても、一日は同じ一日です。笑わなきゃ損ですよ！

お礼

大先輩からわざわざありがとうございました。励みに致します。

回答No.5

HKmamaKLN

こんにちわ。

私自身海外が長い者で、あなたのような状況の方や、自分の近くにそういったコミュニティーがありました。

さきほど、長い文を書いたんですが消えちゃったので、簡単に。

ある程度、線を引くという態度をすると、そういった人たちは距離をおいていきます。

うん、一人で行くのが好きなの、空きがないんだって、うん、人によって趣味違うしね、わからないから自分でも探してみなよ、新聞とかに載ってるよ、また機会があったら紹介するね、とか悪口を言われる覚悟で（うらやましいんですよ）簡単にしか答えない。
習い事に行くことを言わないで、用事があるの、としかいわない。

これくらいの勇気は必要です。

ゴシップばかりが厭な人も中にはいるけれど、ここは外国、他にすることないという人がたくさんいるはずです。
一人くらい、断固とした態度を取る人がいたってよいはず。

＞そっとしておいてほしい気持ちです
あなたが、世話係という観念ができてしまっているからでは？
日本人特有の、断らない文化、

う～ん、ちょっとね、秘密ね、まだ　でごまかしても　やっかまれない人っていますけど、うらやましいですよねぇ。
やってみません？

大学の日本語ボランティアはいかが？
日本語学科ありませんか？　他にもいろんなそういった活動があるはずです。

＞英語を学んで異文化交流はしたいけど何でもべったりの狭いコミュニティからは離れて一人でいる時間が必要
そのまま言えばよいこと。

相手は、日本が遠くてさみしいだろう、と気をつかっているか　または、あなたが日本人コミュニティーが好きだと思っているかもしれません。

また、日本人を友にしたがる人には、他の日本人も紹介して～という日本フリークもいたりします。

相手によって態度を変えることは必要です。

これに入りたがる日本人には、今日は私の別のお友達と約束があるの、とはっきり、グループ間の線を引いていることを強調しましょう。

保育園で御一緒の方に日本人駐在ご家庭が２つあり、一緒に行こうよ、いいのがあったら連れてって、一人でいったことないの、という人がありました。
私の仕事も根ほり葉ほり聞いたり、苦手なタイプとすぐわかりました。
海外でできるなら、便乗して私も小銭稼ぎたい、というのが丸みえで。。。あなたの習い事について行く方、そういったタイプなのでしょうね。
幸い、保育園のことなので、しょっちゅうお会いしますが、いつも忙しそうに携帯電話で誰かとしゃべっている方なので、実際には、何かに　ついてきた、ことはありませんでしたが。

そうでない方の方は、日本人駐在さんが多いアパートに住んでらして、やはりお茶会がすごい、と言う話でした。
その方は、うまく流す方、で人の噂は聞き流すという印象でした。

＞「私の友達には自分の友達は貴方の友達」にしたい人
いますね～。

電話したり、呼び出しては、私が知らない友達の話を延々とし続けるわ、携帯電話をするわ、という人もいました。周りがどんどん離れていく、と言ってましたが、理由を自分では知らなかったようです。

とりとめがなくなりましたが、一時帰国するなどして、ちょっと距離を置いてみた方がよさそうです。
陰口をたたかれても、それは　相手が一人で何もできないから、です。
今更、コミュニティーのお誘いを断るのは、難しいでしょうが、ちょっと用事が、で　立て続けに４，５度も断れば、相手も誘いにくくなるものです。

がんばれ～！

お礼

背中を押していただいた思いです。ありがとうございました。

回答No.4

noname#95672

は～い、経験あります。
　割り切れば・・・。けれど、そんな単純な、簡単なものではないですよね。根が深い。日本にいる時より、周りの日本人は干渉してくるし、べったりだし、個人のテリトリーにまで平気で土足で上がってくる、そして踏み荒らして・・・。泣きたくなる！こんな感じでした。
　これが原因で（御夫婦の問題ではないのに）離婚されて、奥様が日本へ帰っちゃった方もいらっしゃいますよ。子供は現地でもすぐなじんで、言葉の壁もたやすく乗り越えるんですよね。結局、自分だけが取り残されるような感覚もありました。今もですが、言葉だけは子供にかないません。１年の期限付き赴任なら、先も見えてて我慢のしがいもありますが。
　芸能界でも、岩崎宏美さんが赴任先のドイツからブチ切れて帰って来た話、有名ですよね。女性週刊誌がドイツにまで取材して、根掘り葉掘り書きまくって、バッシング。。。いくら芸能人とはいえ、ここまでするか！？向こうの主婦連中が赴任前から、てぐすね引いて待ち構えたようですから、尋常じゃなかったでしょうね。守ってくれるマネージャーや事務所も無い訳ですから。

　私の経験では、海外で質問者様のような環境で生活していくのと、日本で舅、姑との同居（それもとんでもなく田舎）おまけに小姑付き！とどっちが良い！？みたいな自問自答してた時期もありました。
　まだ、同居の方がましかもって思ったこともありました←これ本音

　すいません、アドバイスになってなくて。

お礼

なんだかほっとしました。ありがとうござました。

回答No.2

noname#231624

ロサンゼルスの日本人コミュニティも狭いですよぉ。。。^^
初めて会う人でも、知人の知人くらいですからね。
いつも気をつけてないと、誰に見られているか分からないです。
しかも、アメリカの (ロサンゼルスの？) 日本人コミュニティって "怖い" ですから。。。^^;

私は独身時代の友人と時々会う程度で、新しく日本人の知り合いができても、子どももいるので、べったりした付き合いは昔程してません。
参加したくなければ、しなくてもいいのでは？^^

> 家計に響くのでフルタイムでESLや大学には行けません。

Adult School や、市のカルチャースクールに通うのはどうですか？
Adult School の ESL は無料ですよ。^^
市のカルチャースクールも、10 週間で $20-30 です。

> 日本でも一人が好きな人を悪い物のように言う傾向がありましたが外国人も同じだったら・・・と不安に思って

アメリカ人の人だったら、不安に思う必要はないと思いますよ。^^

> 何でもべったりの狭いコミュニティからは離れて一人でいる時間が必要な方なんだ

... と、そのまま言えばいいと思います。
"日本人コミュニティから離れて一人でいる時間が時には必要" と言えば、"彼女達も失うのでは" ... という心配はないと思うんですけど。。。

お礼

学校の情報ありがとうございます。探してみます。

回答No.1

katchin_

ずいぶん前ですが、私も新婚、妻帯でマレーシアに赴任しました。
赴任当時、日本人家族は200人弱(単身者を除く。）

家内も状況は似たようでしたが、一週間ほど帰国してさっぱりしたようです。

旦那の協力は不可欠。帰国理由は、親族の結婚だとか、本人の都合じゃない理由とする。

離れて自分を見つめること。日本の家族と一緒に生活すること。
多分、海外だけじゃなく、新婚で見知らぬ土地に行った人は通る道なのかもしれません。
あなただけが特別じゃないと思います。

がんばらず、休憩をとることも必要じゃないでしょうか？

お礼

同じ立場からのご意見ありがとうございました。